Suudi Arabistan sağlık yetkilileri, 2026 yılında Hac ibadetini yerine getirmek veya Hac bölgelerinde mevsimlik işlerde çalışmak üzere Suudi Arabistan'a seyahat etmeyi planlayan kişilerle ilgili sağlık gereksinimlerini ve aşıları özetlemek için bu belgeyi yayınlamıştır.

1. Halk sağlığını etkileyen kabiliyet ve hastalıklar:

 Hacıların geldiği ülkeler, hacıların Hac ibadetini yerine getirmek için gerekli fiziksel kabiliyetle çelişen hastalıklardan arınmış olduklarını beyan etmekle yükümlüdür. Bu hastalıklar arasında, hacıların dini vecibelerini yerine getirmelerini engelleyen hastalıklar da yer almaktadır:

- Büyük bir organ yetmezliği (diyaliz gerektiren böbrek yetmezliği, minimal fiziksel çabada semptom gösteren kalp yetmezliği, aralıklı veya sürekli oksijen kullanımı gerektiren kronik akciğer hastalıkları, karaciğer yetmezliği belirtileriyle birlikte karaciğer sirozu).

- Bilişsel yeteneği bozan veya ciddi fiziksel engellerle birlikte görülen ciddi nörolojik ve psikiyatrik bozukluklar.

- Demansla birlikte görülen yaşlılık.

- Son üç ayda gebelik veya herhangi bir aşamada yüksek riskli gebelik.

- Kalabalık ortamlarda halk sağlığı riski oluşturan aktif bulaşıcı hastalıklar (açık akciğer tüberkülozu ve hemorajik ateşler gibi).

- Bağışıklık sistemini ciddi şekilde baskılayan kemoterapi veya diğer tedaviler gören aktif kanser hastaları.

2. Gerekli Aşılar:

2.1 Meningokok Menenjiti:

Hac ibadetini yerine getirmek veya Hac bölgelerinde mevsimlik işlerde çalışmak isteyen tüm ülkelerden bireylerin, Suudi Arabistan'a seyahat etmeden önce aşağıdaki aşılardan herhangi birini (ACYW serogrubunu da içeren) yaptırmaları gerekmektedir:

1. Son 5 yıl içinde ve varıştan en az 10 gün önce yapılmış Meningokok dört değerlikli (ACYW) konjuge aşısı veya Meningokok beş değerlikli (ACYWX) konjuge aşısı.

2. Son 3 yıl içinde ve varıştan en az 10 gün önce yapılmış Meningokok dört değerlikli (ACYW) polisakkarit aşısı.

*Menşe ülkedeki sağlık yetkilileri, hacı adaylarının aşılarının geçerlilik süresi içinde yapıldığından emin olmalı ve aşı sertifikasında aşının adını ve uygulama tarihini açıkça belirtmelidir. Aşı türü sertifikada belirtilmemişse, aşı yalnızca uygulama tarihinden itibaren 3 yıl geçerli kabul edilir.

2.2 Koronavirüs (COVID-19):

Hac ibadetini yerine getirmek veya Hac bölgelerinde mevsimlik işlerde çalışmak isteyen, tüm ülkelerden belirli gruplardan bireylerin, (1)'de belirtilen sağlık şartlarıyla çelişmeyen bir şekilde, Suudi Arabistan'a seyahat etmeden önce COVID-19'a karşı aşı/bağışıklık belgesine sahip olmaları gerekmektedir; bu belge aşağıdakilerden en az birini sağlamalıdır:

1. 2025-2026 sezonu için güncellenmiş COVID-19 aşısının tek dozu; veya

2. Birincil aşılama serisinin tamamlanması (2021-2024 yılları arasında alınan iki veya daha fazla doz); veya

3. 2025 yılı içinde COVID-19 enfeksiyonundan iyileştiğine dair laboratuvar onayı.

 Hac bölgeleri Mekke, Medine, Cidde ve Taif'tir.

 Mevcut kanıtlar, menenkok konjuge aşılarının 55 yaş üstü kişiler için güvenli ve etkili olduğunu göstermektedir.

2.3 Çocuk Felci

Aşağıdaki ülkelerden (Tablo 1) gelen tüm bireylerin:

WP1: Afganistan – Pakistan cVDPV1: Mozambik – Kongo Demokratik Cumhuriyeti cVDPV3: Gine

Suudi Arabistan'a seyahat etmeden önce aşağıdaki aşılardan herhangi birini yaptırmış olmaları gerekmektedir: En az bir doz bivalan oral çocuk felci aşısı (bOPV) veya inaktif çocuk felci aşısı (IPV)3.

Hedef grup: Yaş veya önceki aşı durumuna bakılmaksızın, hedef ülkelerden Suudi Arabistan'a gelen tüm bireyler.

Aşağıdaki ülkelerden gelen tüm bireyler (Tablo 2):

Afrika: Angola – Benin – Burkina Faso – Kamerun – Orta Afrika Cumhuriyeti – Çad – Kongo – Kongo Demokratik Cumhuriyeti – Etiyopya – Gine – Kenya – Liberya – Mali – Moritanya – Nijer – Nijerya – Sierra Leone – Somali – Güney Sudan – Tanzanya Diğerleri: Endonezya – Filistin – Yemen

Suudi Arabistan'a seyahat etmeden önce aşılanmış olmaları gerekmektedir: En az bir doz (IPV)3. (IPV) mevcut değilse, en az bir doz tip 2 oral polio aşısı (yeni OPV2 dahil) (OPV)4 içeren aşı sertifikası kabul edilir.

Hedef grup: Yaş veya önceki aşı durumuna bakılmaksızın, hedef ülkelerden Suudi Arabistan'a gelen tüm bireyler.

2.4 Sarı Humma

Aşağıdaki ülkelerden (Tablo 3) gelen tüm bireylerin:

Afrika: Angola – Benin – Burkina Faso – Burundi – Kamerun – Orta Afrika Cumhuriyeti – Çad – Kongo – Fildişi Sahili – Kongo Demokratik Cumhuriyeti – Ekvator Ginesi – Etiyopya – Gabon – Gambiya – Gana – Gine – Gine Bissau – Kenya – Liberya – Mali – Moritanya – Nijer – Nijerya – Senegal – Sierra Leone – Güney Sudan – Sudan – Togo – Uganda Güney Amerika: Arjantin – Bolivya – Brezilya – Kolombiya – Ekvador – Fransız Guyanası – Guyana – Panama – Paraguay – Peru – Surinam – Venezuela

Suudi Arabistan'a seyahat etmeden önce aşılanmaları gerekmektedir: Sarı humma aşısı sertifikasının aşıdan 10 gün sonra başlayarak ömür boyu geçerli olduğunu unutmayın.

Hedef grup: Hedef ülkelerden Suudi Arabistan'a gelen, 9 aydan büyük tüm bireyler.

3. Giriş noktalarındaki önleyici tedbirler:

Suudi Arabistan'daki giriş noktalarındaki sağlık yetkilileri, risk değerlendirmesine bağlı olarak hedef ülkelerden gelenler için ek önleyici tedbirler alabilir.

4. Sağlık önerileri ve rehberlik:

4.1 Genel tavsiyeler:

Kronik rahatsızlığı olan hacı adaylarının, tıbbi durumlarını detaylandıran belgeleri ve ilaçlarının yeterli miktarda ve orijinal ambalajlarında yanlarında bulundurmaları tavsiye edilir. Hacı adaylarının geldikleri ülkelerin, Hac sırasında sağlık hizmeti sağlanması için gerekli minimum verilerin alışverişine olanak sağlamak amacıyla (Uluslararası Hasta Özeti) sistemini kullanmaları tavsiye edilir.

Hacı adaylarının, yukarıda belirtilen aşıların yanı sıra difteri, tetanoz, boğmaca, çocuk felci, kızamık, suçiçeği, kabakulak gibi rutin aşı takvimlerine uygun olmaları tavsiye edilir.

4.2 Solunum yolu enfeksiyon hastalıkları:

Hacı adaylarının aşağıdakilere uymaları tavsiye edilir:

- Özellikle öksürdükten veya hapşırdıktan sonra ellerinizi sabun ve suyla veya dezenfektanla yıkayınız.

- Öksürürken veya hapşırırken tek kullanımlık mendil kullanın ve kullanılmış mendilleri çöp kutusuna atınız.

  (IPV) dozunun Suudi Arabistan'a varıştan en az 4 hafta önce ve önceki 12 ay içinde alınmış olması önerilir.

  (OPV) dozunun Suudi Arabistan'a varıştan en az 4 hafta önce ve önceki 6 ay içinde alınmış olması önerilir.

- Dini vecibeleri yerine getirirken ve kalabalık yerlerde normal yüz maskesi takınız.

- Hasta görünen kişilerle temastan ve kişisel eşyalarını paylaşmaktan kaçınınız.

- Çiftliklerde, pazarlarda veya ahırlarda develeri ziyaret etmekten ve onlarla temastan kaçınınız.

4.3 Mevsimsel grip:

Hac ibadetini yerine getirmeyi planlayan tüm yolcuların, Suudi Arabistan'a seyahat etmeden önce 2025-2026 sezonu için güncellenmiş mevsimsel grip aşılarını yaptırmaları tavsiye edilir.

4.4 Koronavirüs (COVID-19):

Hac ibadetini yerine getirmeyi planlayan tüm yolcuların, COVID-19 aşıları için güncellenmiş DSÖ SAGE Yol Haritası'na göre aşılanmaları tavsiye edilir: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Vaccines-SAGE-Prioritization-2023.1

4.5 Çocuk Felci:

Aşağıdaki ülkelerden (tablo 4) gelen tüm bireylerin:

Afrika: Cezayir – Angola – Çad – Fildişi Sahili – Cibuti – Ekvator Ginesi – Mısır – Etiyopya – Gambiya – Gana – Kenya – Liberya – Mozambik – Nijer – Nijerya – Senegal – Sierra Leone – Somali – Güney Sudan – Sudan – Uganda – Zimbabve Diğerleri: Filistin – İspanya – Yemen

 

 

 

 

Suudi Arabistan'a seyahat etmeden önce aşılanmaları tavsiye edilir:

En az bir doz (IPV). Eğer (IPV) mevcut değilse, en az bir doz tip 2 içeren oral polio aşısı (yeni OPV2 dahil) (OPV) içeren aşılama sertifikası kabul edilir.

4.6 Gıda ve su kaynaklı hastalıklar:

Hacılara aşağıdaki hususlara dikkat etmeleri tavsiye edilir:

- Yemek yemeden önce ve sonra, tuvaleti kullandıktan sonra, yemekleri ellemeden önce ve hayvanlara dokunduktan sonra ellerinizi yıkayınız.

- Taze sebze ve meyveleri iyice temizleyin ve yıkayınız.

- Yiyecekleri iyice pişirin ve güvenli sıcaklıklarda saklayınız.

- Çiğ ve pişmiş yiyecekleri ayrı tutunuz.

- Pastörize edilmemiş süt içmekten veya çiğ et ya da iyice pişirilmemiş hayvansal ürünler yemekten kaçınınız.

- Konserve kutuları ezilmiş, paslanmış veya sızdırıyorsa konserve yiyecekleri tüketmeyiniz. Açıldığında köpüklü veya garip kokuyorsa konserve yiyecekleri hemen atınız.

4.7 Sıcaklıkla ilgili rahatsızlıklar:

Hacılara, özellikle yaşlı bireylere, dini vecibeleri yerine getirirken doğrudan güneş ışığına maruz kalmaktan kaçınmaları ve yeterli miktarda sıvı tüketmeleri tavsiye edilir. Ülkelerin, hacılarını seyahatten önce sağlıkla ilgili hastalıklar konusunda eğitmeleri teşvik edilir. Dehidratasyonu kötüleştirebilecek (örneğin diüretikler) veya ısı değişimini engelleyebilecek ilaçların dozunun tedavi eden hekimler tarafından ayarlanması gerekebilir.

4.8 Zika virüsü hastalığı ve dang humması:

Hacılara, gündüz ve akşam sivrisinek ısırıklarından kaçınmak için gerekli önlemleri almaları tavsiye edilir. Bu önlemler şunları içerir:

Vücudun mümkün olduğunca büyük bir kısmını örten koruyucu giysiler (tercihen açık renkli); fiziksel bariyerler kullanmak (örneğin pencere sineklikleri ve kapalı kapılar); ve DEET, IR3535 veya İkaridin içeren böcek kovucu spreyi (ürün üzerindeki etiket talimatlarına göre) cilde veya giysilere uygulamak.

5. Uluslararası sağlık olaylarına müdahale:

Uluslararası öneme sahip bir halk sağlığı acil durumu (PHEIC) veya Uluslararası Sağlık Tüzüğü (2005) uyarınca bildirim gerektiren herhangi bir olay durumunda, Suudi Arabistan Krallığı'ndaki sağlık yetkilileri, DSÖ ile istişare ederek gerekli tüm ek önlemleri alacaktır.