Suudi Arabistan ve Katar’da Novel Koronavirüs
DSÖ’ye aralarında Novel Koronavirüs Enfeksiyonu sonucu ölen bir vakanın dahil olduğu toplam 4 vaka daha bildirilmiştir. Bildirilen yeni vakalar Suudi Arabistan ve Katar’da gerçekleştirilen genişletilmiş sürveyans sonucu tespit edilmiştir (S. Arabistan’da 1’i ölüm vakası toplam 3 vaka ve Katar’da 1 vaka).
Novel Koronavirüs Enfeksiyonu-Güncelleme
23 Kasim 2012
DSÖ’ye aralarinda Novel Koronavirüs Enfeksiyonu sonucu ölen bir vakanin dahil oldugu toplam 4 vaka daha bildirilmistir. Bildirilen yeni vakalar Suudi Arabistan ve Katar’da gerçeklestirilen genisletilmis sürveyans sonucu tespit edilmistir (S. Arabistan’da 1’i ölüm vakasi toplam 3 vaka ve Katar’da 1 vaka). Bu tespit edilen vakalarla birlikte tespit edilen vaka sayisi toplamda 6 olmustur.
Epidemiyoloji, klinik yönetimi ve viroloji alanlarinda incelemeler enfeksiyonun kaynagini, bulasma seklini ve insandan insana virüsün geçme olasiligini belirlemek üzere sürdürülmektedir. Son tespit edilen vakalarin yakin temaslilari tespit edilmis ve takip altina alinmistir.
Bugüne kadar tespit edilen vakalardan Suudi Arabistan’da son olarak görülen 2 vakanin epidemiyolojik olarak baglantili oldugu ve bu kisilerin ayni aileden olup ayni evde yasadigi belirlenmistir. Ilk incelemeler sonucu bu 2 vakanin benzer hastalik belirtileri gösterdigi ortaya çikmistir. Vaklardan biri ölürken digeri iyilesmistir.
Ayrica ayni ailenin diger 2 bireyinde de benzer hastalik belirtileri görülmüs olup vakalarin biri ölürken digeri iyilesmistir. Ölen vakayla ilgili laboratuar tahlilleri yapilmakta olup iyilesen vakayla ilgili olarak Novel Koronavirüs için yapilan tahliller negatif (-) çikmistir.
DSÖ Novel Koronavirüsle ve bu virüsün insanlarda sebep oldugu hastalikla ilgili daha iyi bir fikre sahip olabilmek için Suudi Arabistan Hükümeti, Katar Hükümeti ve diger saglik alaninda hizmet veren uluslararasi ortaklarla birlikte çalismalarini sürdürmektedir. Virüsle ilgili daha iyi bir fikre sahip olabilmek için ilave epidemiyolojik ve bilimsel arastirmalara ihtiyaç duyulmaktadir.
DSÖ kendisine üye tüm ülkelere Siddetli Akut Respiratuar Enfeksiyonlariyla (SARI) ilgili sürveyansi sürdürmelerini tesvik etmekte ve halihazirda Novel Koronavirüsle ilgili vaka tanimlamasini ve bu virüsle ilgili diger kilavuzlari gözden geçirmektedir. Konuyla ilgili daha fazla bilgiye sahip olana kadar virüsün yayiliminin, bu virüsün görüldügü 2 ülkenin ötesinde olma olasiligini göz önünde bulundurmak akillica olacaktir. Üye ülkeler, açiklanamayan pnömonilerin görüldügü hastalarda bu hastalarin Koronavirüs görülen 2 ülkeyle ilgili bir seyhat ya da herhangi diger bir baglantilari olup olmadigina bakmazsizin bu hastalar için yeni Koronavirüsle ilgili tahlilleri yaptirmalari tavsiye edilir. Buna ek olarak saglik çalisanlarinda görülen herhangi bir SARI ya da toplu SARI vakalari dünyanin neresinde görülürse görülsün iyice arastirilmalidir.
DSÖ’ye rapor edilen teyit edilmis toplam 6 vakanin 4’ü Suudi Arabistan (2’si ölüm vakasi) 2’si ise Katar’dandir.
Çeviri : Emin Ali BALTACI

