6 Aralık 2020 Orta Avrupa Zaman Dilimine göre saat 10.00’da bildirilen veriler

COVID-19 ile ilgili en son veriler ve bilgiler için lütfen aşağıdaki adresleri ziyaret ediniz:

• DSÖ COVID-19 Paneli (https://covid19.who.int/)
• DSÖ COVID-19 Haftalık Operasyonel Güncelleme (https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/strategies-and-plans)

KÜRESEL EPİDEMİYOLOJİK DURUM

Rapor edilen 73.000'den fazla yeni ölüm ile küresel olarak yeni ölümler biraz artarken, küresel yeni vaka insidansı, son yedi günde bildirilen 4 milyondan az yeni vaka ile önceki haftaya çok benzer kalmıştır. Amerika Bölgesindeki yeni vakalar ve ölümler, tüm yeni vakaların neredeyse yarısını ve bu haftaki tüm yeni ölümlerin üçte birinden fazlasını oluşturmaktadır. Avrupa Bölgesinde yeni vakalar yüksek seyrederken, yeni ölümler ikinci haftada da azalma göstermiştir. Bu hafta Güneydoğu Asya ve Doğu Akdeniz bölgelerinde yeni vakalarda azalma görülmüştür. Doğu Akdeniz Bölgesinde ölümler azalırken, Güneydoğu Asya Bölgesinde artmıştır. Afrika Bölgesinde hem yeni vakalar hem de ölümler diğer bölgelere göre düşük kalırken, yeni vakalarda %9'luk bir artış olmuştur. Son birkaç haftadır yeni ölümler sabit kalmıştır. Batı Pasifik Bölgesinde vakalar genel olarak küçük bir düşüş gösterirken, yeni ölümler bu hafta biraz artmıştır.

7 Aralık itibariyle, pandeminin başlangıcından bu yana 65,8 milyondan fazla vaka ve 1,5 milyondan fazla ölüm bildirilmiştir.

Şekil 1: DSÖ bölgeleri tarafından haftalık olarak bildirilen COVID-19 vakalarının sayısı, 30 Aralık – 6 Aralık 2020**

 

**Veri, tablo ve şekil notlarına bakınız.

Geçen hafta, en fazla vaka bildiren beş ülke Amerika Birleşik Devletleri (1,2 milyondan fazla vaka bildirerek önceki haftaya göre %9 artışla), Brezilya (295.000'den fazla yeni vaka, %35 artış), Hindistan (251.000'den fazla vaka, %15 azalma), Rusya Federasyonu (191.000'den fazla yeni vaka, %6 artış) ve İtalya (145.000'den fazla yeni vaka, %21 azalma) olmuştur.

Afrika, Amerika, Doğu Akdeniz, Avrupa, Güney-Doğu Asya, Batı Pasifik bölgelerine özgü bilgileri aşağıda bulabilirsiniz.

Tablo 1. DSÖ Bölgelerine göre, son yedi günde bildirilen doğrulanmış COVID-19 vakalarının ve COVID-19 kaynaklı ölümlerin sayısı,  6 Aralık 2020 verileri**

DSÖ Bölgesi	Son yedi gündeki yeni vakalar (%)	Son 7 gündeki yeni vakalarda yüzde değişim*	Toplam vakalar (%)	Son yedi gündeki yeni ölümler (%)	Son 7 gündeki yeni ölümlerde yüzde değişim*	Toplam ölümler (%)
Amerika	1.845.816 (%46)	%12	28.062.331 (%43)	26.624 (%36)	%18	746.852 (%49)
Avrupa	1.456.530 (%37)	-%9	19.986.964 (%30)	35.249 (%48)	-%3	448.867 (%29)
Güneydoğu Asya	332.396 (%8)	-%10	11.071.129 (%17)	5004 (%7)	%2	168.458 (%11)
Doğu Akdeniz	242.563 (%6)	-%3	4.288.875 (%7)	5084 (%7)	-%13	107.258 (%7)
Afrika	53.083 (%1)	%9	1.547.607 (%2)	974 (%1)	%0	34.486 (%2)
Batı Pasifik	40.039 (%1)	-%1	914.744 (%1)	461 (%1)	%4	17.722 (%1)
Küresel	3.970.427 (%100)	%0	65.872.391 (%100)	73.396 (%100)	%4	1.523.656 (%100)

* Yedi gün öncesine kıyasla son yedi gün içinde yeni doğrulanmış vaka/ölüm sayısındaki yüzde değişim. Bölgesel yüzdeler en yakın tam sayıya yuvarlanır, böylece genel toplamlar %100'e eşit olmayabilir.
** Veri, tablo ve şekil notlarına bakınız

Şekil 2. Ülkelere ve bölgelere göre, son yedi günde 1 milyon nüfus başına bildirilen COVID-19 vakası, 30 Kasım – 6 Aralık 2020 **

**Veri, tablo ve şekil notlarına bakınız.

DSÖ BÖLGESİNE GÖRE DURUM

Afrika Bölgesi

Geçtiğimiz yedi gün içinde, Afrika Bölgesinde 1000'in altında bildirilen ölümle ölümler geçen haftaya benzer kalırken, bir önceki haftaya göre %9 artışla 53.000'den fazla yeni vaka bildirilmiştir (Şekil 3). Güney Afrika, bölgedeki yeni haftalık vakaların en büyük oranını (%48) oluşturmaya devam etmektedir. Son yedi gün içinde, en yüksek yeni vaka sayısını bildiren ülkeler Güney Afrika (25.310 yeni vaka, 1 milyon nüfus başına 427 yeni vaka), Cezayir (6290 yeni vaka, 1 milyon nüfus başına 143 yeni vaka), Kenya (5379 yeni vaka, 1 milyon nüfus başına 100), Etiyopya (3810 yeni vaka, 1 milyon nüfus başına 33 yeni vaka) ve Uganda (2244 yeni vaka, 1 milyon nüfus başına 49) olmuştur.

Geçen ay, Kenya en yüksek haftalık vakalarını ve ölümlerini bildirmiştir. Ancak geçen hafta bu rakamlar hem yeni vakalar hem de ölümler için sırasıyla %13 ve %8 azalmıştır. Ülkedeki vaka toplamları, pandeminin başlangıcından bu yana yaklaşık 88.000'e ulaşmıştır ve yalnızca hastanedeki ölümler rapor edildiğinden, kümülatif ölümler muhtemelen eksik rapor edilmektedir. Temmuz ayında yapılan bir araştırma, 51 milyonluk bir ülkede sadece 537 Yoğun Bakım Ünitesi (YBÜ) yatağı ve 256 ventilatör olduğunu bildirmiştir. Kenya'nın YBÜ yataklarının yaklaşık %75'i Nairobi ve Mombasa'da bulunmaktadır. Şimdiye kadar Kenya, geçen haftaki 1000 nüfus başına 1,2'lik bir test oranı ve %10'luk bir test pozitiflik oranıyla yaklaşık 886.000 test gerçekleştirmiştir.

Nijerya'daki vakalar son yedi günde %46 artmıştır; bu sayı Ağustos ayından bu yana bildirilen en yüksek haftalık vaka sayısıdır. Son yedi gün içinde, Nijerya'daki 37 eyaletten 22'si, Lagos, Federal Başkent Bölgesi, Plato, Oyo ve Kaduna eyaletlerinden bildirilen en yüksek vaka sayılarıyla yeni vakalar bildirmiştir. Nijerya, 206 milyondan fazla kişinin yaşadığı bir ülkede pandemi boyunca 803.000'den fazla test gerçekleştirmiştir. Bir önceki raporlama haftasında, 1000 nüfus başına 0,17'lik bir test oranına ve %4,6'lık bir test pozitiflik oranına sahipti. Ayrıca geçtiğimiz hafta yurtdışından gelen seyahat yoğunluğu normal parametrelerin içinde kalırken, yedi gün sonra sonucu pozitif olan yolcuların sayısı %68 artmıştır (48'den 81'e).

 

Şekil 3: DSÖ Afrika Bölgesi tarafından 6 Aralık 2020 itibarıyla haftalık olarak bildirilen COVID-19 vakalarının ve ölümlerin sayısı**

**Veri, tablo ve şekil notlarına bakınız.

Amerika Bölgesi

Amerika Bölgesinde, vakalarda ve ölümlerde bir önceki haftaya göre sırasıyla %12 ve %18 artışla, haftalık yeni vaka sayısı bu hafta 1.845.816'ya ulaşmıştır ve 26.624 yeni ölüm vardır (Şekil 4). Amerika Birleşik Devletleri, geçen hafta bölgede bildirilen tüm yeni vakaların %68'ini oluşturmaktadır. En yüksek yeni vaka ve ölüm sayılarını bildiren ülkeler Amerika Birleşik Devletleri (1.251.632 yeni vaka, 1 milyonda 3781 yeni vaka), Brezilya (295.618 yeni vaka, 1 milyonda 1391 yeni vaka), Meksika (66.095 yeni vaka, 1 milyonda 513 yeni vaka), Kolombiya (62.097 yeni vaka, 1 milyonda 1220 yeni vaka) ve Arjantin (47.354 yeni vaka, 1 milyonda 1048 yeni vaka) olmuştur.

Brezilya'da, Ağustos ortasından bu yana bildirilen en yüksek sayı olan 295.618 yeni vaka (1 milyon nüfus başına 1391 vaka) ile geçen hafta vakalarda %35'lik bir artış gözlenmiştir. Beş bölgenin tümünde yukarı doğru eğilimler gözlemlenmektedir ve bugüne kadar Sao Paulo eyaletini içeren Güneydoğu Bölgesi en yüksek kümülatif vaka ve ölüm raporunu bildirmiş, onu Kuzeydoğu Bölgesi izlemiştir. Yeni ölüm sayısı bir önceki haftaya göre %19 artışla 3990 olmuştur. 1 Aralık'ta, Paraguay ve Arjantin ile sınırı olan güney Brezilya'daki Paraná hükümeti gece sokağa çıkma yasağı getirmiştir.

Meksika'da geçen hafta, bir önceki haftaya göre %2'lik bir artış ve pandeminin başlangıcından bu yana görülen en yüksek haftalık vaka sayısı olan 66.095 yeni vaka (1 milyon nüfus başına 513 vaka) rapor edilmiştir. Önceki haftaya benzer seviyelerde olan 3990 yeni ölüm bildirilmiştir. Hükümet, vatandaşları evde kalmaya çağırmakta ve tatil sezonu öncesinde hastane yatakları, tıbbi donanım eklemeyi ve doktor ve hemşire sayısını artırmayı planlamaktadır.

Kanada'daki yeni vaka sayısı, bir önceki haftaya göre %13'lük bir artış ile pandeminin başlangıcından bu yana en yüksek haftalık sayıya ulaşarak bildirilen 43.505 vaka (1 milyon nüfus başına 1153 vaka) ile artmaya devam etmektedir. Geçen hafta, bir önceki haftaya göre %7 artışla 600 iki yeni ölüm bildirilmiştir. Kanada'daki en yüksek beşinci COVID-19 vaka sayısını bildiren Manitoba eyaletinde, son haftalarda bir çocuk gündüz bakım merkezinden, hastaneden ve bakım evinden salgınlar bildirilmiştir. Quebec eyaleti, vakalardaki son artış eğiliminin bir sonucu olarak, tatiller boyunca, eyaletin çoğunu kapsayan ve maksimum uyarı olan "kırmızı bölgeler"de toplanmaları yasaklamayı planlamaktadır.

Şekil 4: DSÖ Amerika Bölgesi tarafından 6 Aralık 2020 itibarıyla haftalık olarak bildirilen COVID-19 vakalarının ve ölümlerin sayısı**

**Veri, tablo ve şekil notlarına bakınız.

Doğu Akdeniz Bölgesi

Art arda ikinci hafta, hem yeni vakalar hem de yeni ölümler azalmıştır. Doğu Akdeniz Bölgesi, bir önceki haftaya göre sırasıyla %2 ve %12'lik bir düşüşü yansıtan 240.000'den fazla yeni vaka ve 5000'den fazla yeni ölüm bildirmiştir (Şekil 5). Afganistan, Mısır, işgal altındaki Filistin bölgesi, Umman ve Somali'de hem yeni haftalık vakalarda hem de yeni haftalık ölümlerde artışlar bildirilmiştir. En yüksek yeni vaka sayılarını bildiren ülkeler İran İslam Cumhuriyeti (93.187 yeni vaka, 1 milyonda 1109 yeni vaka), Fas (27.050 yeni vaka, 1 milyonda 733 yeni vaka), Ürdün (26.804 yeni vaka, 1 milyonda 2627 yeni vaka), Pakistan (20.835 yeni vaka, 1 milyonda 94 yeni vaka) ve Irak (13.699 yeni vaka, 1 milyonda 341 yeni vaka) olmuştur.

Lübnan'da, geçen hafta 10.000'den fazla yeni vaka (1 milyon nüfus başına 1500) rapor edilmiştir. Kasım ayının başında vakalar zirveye ulaştığı için, yeni vakalarda haftalık küçük düşüşler bildirilmiştir. Önceki hafta bildirilen 97 ölümle karşılaştırıldığında bu hafta doksan dokuz yeni ölüm bildirilmiştir. Ulusal sağlık yetkilileri 3 Aralık'ta COVID-19 hastaları için YBÜ'lerin kritik kapasitede kaldığını belirtmiştir. Halk sağlığı ve sosyal önlemlerin (PHSM) güçlendirilmesi Kasım ayı ortasında yürürlüğe girmeden önce, YBÜ yataklarının doluluk oranı %80 ile 90 arasında değişmekteydi. Uygulanan bu önlemlerin bir sonucu olarak doluluk %65 ila 70 aralığına gerilemiştir. Sağlık tesislerindeki yüksek doluluğa rağmen, Lübnan yeni vakalarda azalan bir eğilim görmüştür ve ülkedeki restoranları yeniden açarak, sokağa çıkma yasaklarını erteleyerek ve bazı okullarda yüz yüze derslere dönerek PHSM'yi kademeli olarak azaltmaktadır.

Fas, geçtiğimiz hafta düşüş eğilimi göstermeye devam etmiştir ve geçen haftaki rakamlara göre haftalık yeni vakalarda %6, haftalık yeni ölümlerde %8 düşüş bildirmiştir. Ülke 27.000'den fazla yeni vaka (1 milyon nüfus başına 733 vaka) ve 400'den fazla yeni ölüm (1 milyon nüfus başına 12 ölüm) bildirmiştir. Fas, Kasım ayı ortasındaki vaka zirvesinden bu yana, arka arkaya üç hafta boyunca vakalarda düşüş eğilimi göstermiştir. Ulusal sağlık yetkilileri, bu hafta Souss-Massa bölgesinde yeni bir saha hastanesi açmış ve Rabat-Salé-Kenitrar bölgesinde 2021 için planlanan COVID-19 hastalarının tedavisi için yeni hastane projeleri kurmuştur.

Ekim ortasından bu yana Mısır'daki vakalar artmıştır. Bu hafta ülke, geçen haftaya göre %13 artışla 2800'den fazla yeni vaka bildirmiştir (1 milyon nüfus başına 28 vaka). Mısır'da COVID-19 enfeksiyonları yeniden artmaya başladığından, ülke, dükkanların çalışma saatlerini azaltarak ve devlet dairelerinde çalışan ve işçi sayısını sınırlandırarak halk sağlığı ve sosyal önlemleri güçlendirmektedir.

Şekil 5: DSÖ Doğu Akdeniz Bölgesi tarafından 6 Aralık 2020 itibarıyla haftalık olarak bildirilen COVID-19 vakalarının ve ölümlerin sayısı**

**Veri, tablo ve şekil notlarına bakınız.

Avrupa Bölgesi

Avrupa Bölgesindeki yeni vaka sayısı, geçen hafta bildirilen 1,4 milyondan fazla yeni vaka ile yüksek olmaya devam etmektedir (Şekil 6). Ancak yeni vaka sayısı, son dört haftaya paralel olarak, son yedi güne göre %10 azalmıştır. Bölgede son yedi günde ölümler de azalsa da, hala yaklaşık 35.200 ölüm bildirilmiştir. Gözlemlenen azalmalara rağmen, Avrupa Bölgesi, küresel olarak ikinci en yüksek yeni vaka ve ölüm sayısını oluşturmaya devam etmektedir (sırasıyla %37 ve %48). Geçen hafta, en çok yeni vaka bildiren ülkeler Rusya Federasyonu (191.454 yeni vaka, 1 milyon nüfus başına 1312 yeni vaka), İtalya (145.459 yeni vaka, 1 milyon nüfus başına 2406 yeni vaka), Almanya (128.622 yeni vaka, 1 milyon nüfus başına 1535 yeni vaka) ve Birleşik Krallık (100.799 yeni vaka, 1 milyon nüfus başına 1485) olmuştur.

Almanya'da haftalık yeni vaka sayısı bir önceki haftaya göre göreceli olarak değişmeden kalırken (%3 artış) ölüm sayısı %26 artmıştır. Ekim ayının başlarında hem vakalarda hem de ölümlerde bir artış görülmüş ve bu artış Kasım ayının ikinci yarısında düz hale gelmiştir. Daha genç yaşlardaki insidans sabit kalırken, 60 yaş ve üzerindeki kişilerde 100.000 kişi başına 128 vaka görülme sıklığı ile ileri yaş gruplarında artmaya devam etmektedir. Vaka ve ölümlerin dağılımı ülke genelinde farklılık göstermektedir ve Kuzey Ren Vestfalya eyaleti tutarlı bir şekilde en yüksek vaka sayısını rapor ederken, en yüksek ölüm sayısı Bavyera'dadır (100.000 kişi başına 30.9).

Birleşik Krallık'ta, son üç haftadır genel insidansın azalmasına rağmen, yüksek sayıda yeni vaka ve ölüm bildirilmeye devam etmektedir. Ülke 5 Kasım'da daha sıkı halk sağlığı ve sosyal önlemler almıştır. Pandeminin başlamasından bu yana yaklaşık 39 milyon test yapılmıştır. Geçtiğimiz hafta,%5,8'lik bir test pozitiflik oranıyla test oranı, 1000 nüfus başına 29 olmuştur. 2 Aralık'ta Birleşik Krallık, 8 Aralık'ta uygulanacak ilk dozlarla Pfizer/BioNTech’in COVID-19 aşısını onaylayan ilk ülke olmuştur. Aşılar, ülke çapında yaklaşık 70 hastane merkezinde bulunacak ve ilk olarak 80 yaşın üzerindeki kişilere ve sağlık çalışanlarına sağlanacaktır.

 

Şekil 6: DSÖ Avrupa Bölgesi tarafından 6 Aralık 2020 itibarıyla haftalık olarak bildirilen COVID-19 vakalarının ve ölümlerin sayısı**

**Veri, tablo ve şekil notlarına bakınız.

Güneydoğu Asya Bölgesi

Güneydoğu Asya Bölgesinde, yeni haftalık ölümlerin önceki haftaya göre %2'lik hafif bir artış göstermesine rağmen (5004 yeni ölüm, 1 milyon nüfus başına 2 yeni ölüm), geçen hafta bildirilen yeni vakalar, önceki haftaya göre %10 azalmıştır (332.396 yeni vaka, 1 milyon nüfus başına 164 yeni vaka) (Şekil 7). Vaka ve ölümlerdeki eğilimler hala büyük ölçüde Hindistan'dan kaynaklanmaktadır ve ülke, bölgede yeni haftalık vaka ve ölümlerin sırasıyla %76 ve %70'ini rapor etmektedir. Hindistan, Nepal ve Maldivler'de haftalık yeni vakalarda azalma bildirilirken, Butan, Endonezya, Myanmar, Sri Lanka ve Tayland'da artış bildirilmiştir. En yüksek yeni vaka sayısını bildiren ülkeler Hindistan (251.303 yeni vaka, 1 milyonda 182 yeni vaka), Endonezya (41.708 yeni vaka, 1 milyonda 152 yeni vaka) ve Bangladeş (15.260 yeni vaka, 1 milyonda 93 yeni vaka) olmuştur.

Nepal'de, bir önceki haftaya göre %24'lük önemli bir düşüşle geçen hafta 9000'den fazla yeni vaka (1 milyon nüfusta 314) rapor edilmiştir. Ayrıca, yeni ölümlerin sayısı %17 azalarak 123 yeni ölüme (1 milyon nüfus başına 4 ölüm) düşmüştür. 2 Aralık itibariyle, vakaların %77'si 1. İl, Bagmati ili ve Lumbini ili olmak üzere üç ilden bildirilmiştir. Ulusal makamlar, ülke genelinde belediye düzeyinde, 5 il enfeksiyon hastalıkları hastanesi ve 309 temel hastane açmıştır. Ayrıca sağlık yetkilileri, toplum temelli aktif sürveyansı ve testleri kurumsallaştırmak için en çok etkilenen bölgelerden biri olan Katmandu Belediyesi ile birlikte çalışmaktadır.

Bangladeş'te, bu hafta 15.000'den fazla yeni vaka (1 milyon nüfus başına 93 yeni vaka) ve 227 yeni ölüm (1 milyon nüfus başına 1 ölüm) bildirilerek, yeni haftalık vaka ve ölüm sayıları önceki haftaya benzer seviyelerde kalmıştır. Ulusal sağlık yetkililerine göre 30 Kasım itibarıyla genel yataklar ve YBÜ'ler için yatak doluluk oranı sırasıyla %17,4 ve %56,2dır. Ayrıca ülke, 5 Aralık'ta, 64 ilçenin 10'unda (Jashore, Brahmanbaria, Gaibandha, Joyupurhat, Madaripur, Meherpur, Munshiganj, Panchagarh, Patuakhali ve Sylhet) antijen hızlı tespit testini (Antijen-RDT) tanıtarak, yeni bir test etme stratejisi başlatmıştır. Test edilen numuneler arasında, Antijen-RDT tarafından tespit edilen enfeksiyon oranı %26,5'tir. Ülke, PCR testinin şu anda uygulanmadığı alanlarda antijen temelli testleri kademeli olarak genişletecektir.

Şekil 7: DSÖ Güneydoğu Asya Bölgesi tarafından 6 Aralık 2020 itibarıyla haftalık olarak bildirilen COVID-19 vakalarının ve ölümlerin sayısı**

**Veri, tablo ve şekil notlarına bakınız.

Batı Pasifik Bölgesi

Geçen hafta, Batı Pasifik Bölgesinde haftalık yeni vaka insidansı 40.039 olmuştur ve 461 yeni ölüm bildirilmiştir; bir önceki haftaya göre vakalarda %1 azalma ve ölümlerde %4 artış olmuştur (Şekil 8). Malezya, Guam ve Moğolistan gibi ülkeler bir önceki haftaya göre düşüş eğilimi bildirirken, Güney Kore ve Çin dahil ülkeler, haftalık yeni vakalarda artış eğilimi bildirmiştir. En yüksek yeni vaka ve ölüm sayıları Japonya (15.445 yeni vaka, 1 milyonda 122 yeni vaka), Filipinler (10.272 yeni vaka, 1 milyonda 94 yeni vaka) ve Malezya'da (8183 yeni vaka, 1 milyonda 253 yeni vaka) bildirilmiştir.

Malezya'da, bir önceki haftaya göre %14'lük bir düşüşle 8183 haftalık yeni vaka bildirilmiş, ancak seviyeler Eylül'deki vakaların artmasından bu yana yüksek kalmaya devam etmiştir. Bildirilen haftalık yeni ölüm sayısı, bir önceki haftaya göre %18 artışla 26'dır, ancak genel olarak eğilim, ölüm sayılarının Ekim ortasından sonuna kadar zirveye ulaşmasından bu yana düşmeye devam etmektedir. Sabah eyaleti en yüksek kümülatif vaka sayısını bildirmiş, onu Selangor, Kuala Lumpur ve Negeri Sembilan eyaletleri takip etmiştir. Geçen hafta bildirilen yeni vakalar arasında Kedah, Selangor, Negeri Sembilan, Sabah ve Penang eyaletlerinde hapishanelerdeki ve geçici gözaltı merkezlerindeki kümelerle bağlantılı vakalar vardır. Cezaevlerine ek olarak, şantiyelerde, fabrikalarda ve diğer işyerlerinde ve ayrıca aile ortamlarında da kümeler tespit edilmiştir.

Çin, geçtiğimiz hafta 831 vaka (1 milyon kişide 1) bildirmiştir, bu önceki haftaya göre %22 artış anlamına gelmektedir, ancak vakalar düşük seviyelerde kalmıştır. Yeni haftalık vakalar en son 27 Temmuz'da başlayan haftada 800'ü geçmiştir. Geçen hafta üç ölüm bildirilmiştir.

Şekil 8: DSÖ Batı Pasifik Bölgesi tarafından 6 Aralık 2020 itibarıyla haftalık olarak bildirilen COVID-19 vakalarının ve ölümlerin sayısı**

**Veri, tablo ve şekil notlarına bakınız.

HAFTALIK ÖNEMLİ GÜNCELLEMELER

Birleşmiş Milletler Genel Kurulu Özel Oturumu'nda, DSÖ Genel Müdürü Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, liderlerin pandemiyi sona erdirmek ve pandemi sonrası dünyayı inşa etmek için yatırım yapabilecekleri dört temel alan sunmuştur; aşılar, bir sonraki pandemiyi önlemeye hazırlık, barış ve refahın temeli olarak sağlık ve ortak geleceğimizi korumak için çok taraflılık (https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-united-nations-general-assembly-special-session---4-december-2020).

Dr.Tedros, 2020'de 2 milyar ABD doları olan Gavi COVAX Gelişmiş Piyasa Taahhüdü hedefini finanse etmek üzere ilk çağrıya cevap verdikleri için bağışçılara teşekkür etmiş ve DSÖ'nün pandemiyi hafifletmeye ve sona erdirmeye hizmet edebilecek tüm araçlara eşit, zamanında ve adil erişim konusundaki sarsılmaz bağlılığını ortaya koymuştur (https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-member-states-briefing-on-covid-19---3-december-2020). Salgının “uzun bir yolu olduğunu ve önümüzdeki günlerde liderlerin ve vatandaşların vereceği kararların, hem virüsün kısa vadede seyrini hem de bu salgının nihayetinde ne zaman sona ereceğini” belirleyeceğini hatırlatmıştır (https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---4-december-2020).

Rehabilitasyon ihtiyacının küresel tahminlerine ilişkin çalışmanın yayınlanmasıyla birlikte, Dr.Tedros, COVID-19 dahil bulaşıcı hastalıkların yanı sıra bulaşıcı olmayan hastalıklar, kazalar, çatışmalar ve diğer birçok sağlık sorunundan etkilenenler için tam sağlığı ve saygınlığı geri kazanma mücadelesinin önemini vurgulamıştır (https://www.who.int/director-general/speeches/detail/release-of-the-global-estimates-of-the-need-for-rehabilitation).

Su, sanitasyon ve temizlik, COVID-19 ve diğer birçok hastalığa karşı ilk savunma hattıdır. Sağlık, su ve maliye bakanları arasındaki tartışmanın açılış konuşmasında Dr. Tedros, "su, sanitasyon ve temizlik dahil olmak üzere sağlığa yapılan yatırımların üretken, dayanıklı ve istikrarlı ekonomiler için gerekli temel olduğunu" vurgulamıştır (https://www.who.int/director-general/speeches/detail/sanitation-for-all-(swa)-finance-ministers-meetings-asia-and-the-pacific-swa-unicef-world-bank-global-practice-and-the-asian-development-bank).

Dünya AIDS Günü'nde Dr. Tedros, "HIV hizmetlerinin çoğunu sağlayan sağlık ve toplum çalışanlarının artık kendilerini yalnızca HIV ile değil, aynı zamanda COVID-19 ile mücadele ederken bulduklarını" (https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-world-aids-day-celebration) ve kapsamlı ve entegre sağlık hizmetleri ile insan merkezli bir yaklaşım kullanarak HIV'in önlenmesi ve test edilmesinin ihtiyaç sahibi gruplara ulaşması gerektiğini vurgulamıştır.

COVID-19 aşıları nihayet ulaşılabilir hale geldikçe, aşıların kabulü bir sonraki engel olarak ortaya çıkacaktır (https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/vaccine-acceptance-is-the-next-hurdle). İnsanların aşı alımına yönelik davranışları, onların uygun fiyatlı aşılara kolayca erişmesine olanak tanıyan bir ortam, toplum liderlerinin de dahil olduğu sosyal etkilerden yararlanma ve aşı hakkında açık ve şeffaf iletişim yoluyla bireysel motivasyonu artırma ile yönlendirilir.

DSÖ, gençleri etkileyen küresel sağlık ve kalkınma konularında Genel Müdüre tavsiyelerde bulunmak için bir gençlik konseyi kurmuştur (https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/who-launches-youth-council-to-advise-on-global-health-and-development-issues-affecting-young-people). Bu konular, pandeminin, gelecek on yıllar boyunca içinde yaşadıkları ve çalıştıkları dünyayı şekillendirecek uzun vadeli sonuçlarını içermektedir.

DSÖ aşağıdaki belgeleri yayınlamıştır:

• COVID-19 bağlamında maske kullanımı: https://www.who.int/publications/i/item/advice-on-the-use-of-masks-in-the-community-during-home-care-and-in-healthcare-settings-in-the-context-of-the-novel-coronavirus-(2019-ncov)-outbreak
• COVID-19 pandemik müdahale bağlamında sağlık işgücü politikası ve yönetimi: https://www.who.int/publications/i/item/health-workforce-policy-and-management-in-the-context-of-the-covid-19-pandemic-response
• SARS-CoV-2 ile enfekte olmuş kadınlar ve yenidoğanlar için maternal, gebelik ve neonatal sonuçlarını araştıran prospektif bir kohort çalışması: https://www.who.int/publications/m/item/a-prospective-cohort-study-investigating-maternal-pregnancy-and-neonatal-outcomes-for-women-and-neonates-infected-with-sars-cov-2
• Sağlıklı Genç Yetişkin Gönüllülerde Deneysel COVID-19 Enfeksiyonu ve Hastalığının Yakından İzlenen Bir Zorluk Modelini Kurmanın Fizibilitesi, Potansiyel Değeri ve Sınırlamaları: https://www.who.int/publications/m/item/feasibility-potential-value-limitations-of-establishing-a-closely-monitored-challenge-model-of-experimental-covid-19-infection-and-illness-in-healthy-young-adult-volunteers

Tablo 2. Ülkelere ve bölgelere göre son yedi günde bildirilen doğrulanmış COVID-19 vakalarının ve COVID-19 kaynaklı ölümlerin sayısı, 6 Aralık 2020 verileri **

 

 

 

 

 

 

 

(*) Pending: Beklemede

Community transmission: Genel bulaşma

Clusters of cases: Vaka kümeleri

Sporadic cases: Sporadik vakalar

No cases: Vaka yok

Not applicable: Uygulanamaz

(**) Veri, tablo ve şekil notlarına bakınız.

TEKNİK REHBER VE DİĞER KAYNAKLAR

• Teknik rehberler: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance
• DSÖ Koronavirüs Hastalığı (COVID-19) Paneli: https://covid19.who.int/
• Haftalık COVID-19 Operasyonel Güncellemeleri: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/strategies-plans-and-operations
• DSÖ COVID-19 Vaka Tanımları: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Surveillance_Case_Definition-2020.1
• COVID-19 Tedarik Zinciri Kurumlar Arası Koordinasyon Hücresi Haftalık Durum Güncellemesi: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/covid-19-operations
• Araştırma ve Geliştirme: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/global-research-on-novel-coronavirus-2019-ncov
• COVID-19 hakkında çevrimiçi kurslar: https://openwho.org/channels/covid-19 ; ve mevcut olan diğer ulusal diller: https://openwho.org/channels/covid-19-national-languages
• Uluslararası toplumun, tüm ülkelere virüse hazırlanması ve müdahale etmesi konusunda sağladığı desteği özetleyen Stratejik Hazırlık ve Müdahale Planı (SPRP): https://www.who.int/publications-detail/strategic-preparedness-and-response-plan-for-the-new-coronavirus
• DSÖ bölge ofislerinden güncellemeler:

• DSÖ Afrika Bölge Ofisi: https://www.afro.who.int/healthtopics/coronavirus-covid-19
• DSÖ Doğu Akdeniz Bölge Ofisi: http://www.emro.who.int/healthtopics/corona-virus/index.html
• DSÖ Avrupa Bölge Ofisi: http://www.euro.who.int/en/healthtopics/health-emergencies/coronavirus-covid-19
• DSÖ Amerika Bölge Ofisi: https://www.paho.org/en/topics/coronavirusinfections/coronavirus-disease-covid-19
• DSÖ Güney Doğu Asya Bölge Ofisi: https://www.who.int/southeastasia/outbreaksand-emergencies/novel-coronavirus-2019
• DSÖ Batı Pasifik Bölge Ofisi: https://www.who.int/westernpacific/emergencies/covid19

HALK İÇİN ÖNERİLER VE TAVSİYELER

• Kendinizi koruyun: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
• Sorular ve Cevaplar: https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses
• Seyahat önerileri: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/travel-advice
• EPI-WIN: bireyler, kuruluşlar ve topluluklara uyarlanmış bilgiler: https://www.who.int/teams/risk-communication

VERİ, TABLO VE ŞEKİL NOTLARI

Sunulan veriler, ülkelerden/bölgelerden DSÖ'ye bildirilen, büyük ölçüde DSÖ sürveyans tanımlarına ve rehberliğine (https://www.who.int/publications-detail/surveillance-strategies-for-covid-19-human-infection) dayanan resmi laboratuvar onaylı COVID-19 vaka ve ölümlerine dayanmaktadır. Doğruluk ve güvenilirliği sağlamak için adımlar atılırken, tüm veriler sürekli doğrulama ve değişikliğe tabidir; ve bu verileri yorumlarken, gerçek vaka ve ölüm oranının değişken olarak az tahmin edilmesi ve bu verileri küresel düzeyde yansıtmada değişken gecikmeler gibi, sunulan sayıları etkileyen birkaç faktör nedeniyle dikkatli olunmalıdır. Vaka tespiti, dahil etme kriteri, test stratejileri, raporlama uygulaması ve veri kesme ve gecikme süreleri ülkeler/bölgeler arasında farklılık göstermektedir. Az sayıda ülke/bölge, şüpheli ve laboratuvar onaylı vakaları birlikte rapor etmektedir; veri tablosunda gösterilmek üzere bunları tanımlama çabaları devam etmektedir. DSÖ, ulusal halk sağlığı yetkilileri ve diğer kaynaklar tarafından yayınlanan bilgi ürünleri arasında farklılıklar olması beklenmektedir. Kamu sağlığı yetkililerinin çok sayıda vakayı veya ölümü toplam sayımlarından çıkaran veri uyuşturma çalışmaları yürütmesi nedeniyle, yeni vakalar/ölümler sütunlarında uygun şekilde negatif sayılar gösterilebilir. Çıkarmaların önceki günlere uygun şekilde paylaştırılmasına olanak tanıyan ek ayrıntılar ortaya çıktığında, grafikler buna göre güncellenecektir. Ayrıntılar için önemli değişiklikler ve hata verileri günlüğüne bakınız (https://www.who.int/publications/m/item/log-of-major-changes-and-errata-in-who-daily-aggregate-case-and-death-count-data). Önceki durum raporları düzenlenmeyecektir; en güncel veriler için https://covid19.who.int/ adresine bakınız.

Küresel toplam, uluslararası taşıtlardan bildirilen 741 vaka ve 13 ölümü de içermektedir.

Kullanılan isimler ve bu yayındaki materyalin sunumu, DSÖ tarafından herhangi bir ülkenin, bölgenin, şehrin veya otoritenin yasal statüsü, yetkileri veya hudutlarının sınırlandırılması ile ilgili herhangi bir fikrin ifade edildiği anlamına gelmemektedir. Haritalardaki noktalı ve kesik çizgiler, henüz tam olarak anlaşmaya varılamayan yaklaşık sınır çizgilerini temsil etmektedir. Ülkeler ve bölgeler, DSÖ yönetim bölgesi altında düzenlenmiştir.

Belirli şirketlerin veya üreticilerin ürünlerinden bahsedilmesi, DSÖ tarafından onaylandığını veya söz konusu benzer nitelikteki diğer ürünlerin yerine önerildiğini ima etmemektedir. Hatalar ve eksiklikler hariç olmak üzere, tescilli ürünlerin isimleri, baş harfleri büyük olacak şekilde ayırt edilmektedir.

(1) Kosova'ya yapılan tüm atıflar Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 1244 (1999) sayılı kararı bağlamında anlaşılmalıdır. Haritada Sırbistan ve Kosova vakalarının sayısı (UNSCR 1244, 1999) görselleştirme amacıyla hazırlanmıştır.

(*) Bulaşma sınıflandırması, ülkelerin/bölgelerin kendilerini raporlama sürecine dayanmaktadır. Sınıflandırmalar, haftalık olarak gözden geçirilmekte ve yeni bilgiler elde edildikçe düzeltilmektedir ve bildirilen en yüksek kategoriye dayanmaktadır. Ülkeler/Bölgeler arasında farklı bulaşma dereceleri olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen bakınız: COVID-19 bağlamında halk sağlığı ve sosyal önlemlerin uygulanması ve düzenlenmesiyle ilgili hususlar (https://www.who.int/publications/i/item/considerations-in-adjusting-public-health-and-social-measures-in-the-context-of-covid-19-interim-guidance):

• (Aktif) vaka yok: Sağlam bir sürveyans sistemi varlığında en az 28 gün (maksimum inkübasyon süresinin iki katı) yeni vaka tespit edilmemiş olmasıdır. Genel nüfus için sıfıra yakın bir enfeksiyon riski vardır..
• İmporte/Sporadik vakalar: Son 14 gün içinde tespit edilen vakaların tümü importedir, sporadiktir (örn. Laboratuvarda bulaşmış veya zoonotik) veya tümü importe/sporadik vakalarla bağlantılıdır ve daha fazla yerel bulaşma konusunda net sinyaller yoktur. Genel nüfus için minimum enfeksiyon riski vardır.
• Vaka kümeleri: Son 14 gün içinde tespit edilen vakalar, ağırlıklı olarak, doğrudan importe vakalarla bağlantılı olmayan, ancak tümü zaman, coğrafi konum ve ortak risklere göre bağlantılı olan iyi tanımlanmış kümelerle sınırlıdır. Bölgede çok sayıda kimliği belirsiz vaka olduğu varsayılmaktadır. Bu kümelere maruz kalmaktan kaçınılırsa, daha geniş topluluktaki diğer kişiler için düşük bir enfeksiyon riski vardır.
• Genel bulaşma: Aşağıda açıklandığı ve yukarıda belirtilen kılavuzda açıklanan bir dizi gösterge ile bilgi verildiği gibi, düşük insidanstan çok yüksek insidansa kadar bir dizi seviyeyi kapsar. Bu alt kategoriler halihazırda küresel düzeyde düzenlenmediğinden ve bundan ziyade yerel karar verme için ulusal ve yerel halk sağlığı yetkilileri tarafından kullanılması amaçlandığından, genel bulaşma bu belgede sınıflandırılmamıştır.
  • GB1: Yerel bulaşma insidansının düşük olması, son 14 günde vakaların yaygın olarak tespit edilmesi, vakaların çoğunun belirli kümelerle bağlantılı olmaması durumudur; bulaşma belirli nüfus alt gruplarına odaklanabilir. Genel nüfus için düşük enfeksiyon riski vardır.
  • GB2: Yerel bulaşma insidansı orta derecede olması, son 14 günde geniş çapta dağılmış vakaların tespit edilmesi durumudur; bulaşma
  • belirli nüfus alt gruplarına daha az odaklanmıştır. Genel nüfus için orta derecede enfeksiyon riski vardır.
  • GB3: Yerel bulaşma insidansının yüksek, son 14 gün içinde dağılmış vakaların yaygın olması durumudur; bulaşma yaygındır ve nüfus alt gruplarında odaklanmamıştır. Genel nüfus için yüksek enfeksiyon riski vardır.
  • GB4: Yerel bulaşma insidansının çok yüksek, son 14 gün içinde yaygın olarak dağılmış vakaların olması durumudur. Genel nüfus için enfeksiyon riski çok yüksektir.
• Beklemede: bulaşma sınıflandırması DSÖ'ye bildirilmemiştir.

 

(**) "Bölgeler", bölgeleri, alanları, denizaşırı bağımlılıkları ve benzer statüye sahip diğer yetki alanlarını içermektedir.

Diğer*: Uluslararası taşıt kapsamında bildirilen vakaları içermektedir.