22 Aralık 2025'te yayınlanmış Dış Durum Raporu-61

Önemli Rakamlar
Bölge	Rapor edilen doğrulanmış vaka sayısı	Doğrulanmış vakalar içindeki ölüm vakası sayısı		Raporlayan ülke sayısı
Küresel (1 Ocak – 30 Kasım 2025)*	50.751	206		96
Afrika’da Önemli Ülkeler (2 Kasım-14 Aralık 2025)**
Kongo Demokratik Cumhuriyeti	427		0		-
Gine	330		0
Liberya	176		2		-
Gana	142		1		-
Kenya	107		1		-

*Mevcut olan en güncel küresel sürveyans verileri.

** Son 6 hafta içinde en çok  teyit edilmiş vaka sayılarını rapor etmiş olan ülkeler.

Önemli Olaylar

• Maymun çiçeği virüsünün (MPXV) tüm soyları dolaşmaya devam etmektedir. MPOX salgınları hızla kontrol altına alınmadığı ve insandan insana bulaşma kesintiye uğratılmadığı takdirde, sürekli topluluk bulaşması riski vardır.
• Kasım 2025'te, tüm DSÖ bölgelerindeki 48 ülke, beş ölüm de dahil olmak üzere toplam 2.150 yeni doğrulanmış MPOX vakası bildirmiştir (vaka ölüm oranı [CFR] %0,2). Bu vakaların yaklaşık %68'i Afrika Bölgesi'nde bildirilmiştir. Dört bölgede Kasım ayında, Ekim 2025'e kıyasla doğrulanmış vakalarda düşüş gözlemlenirken, Avrupa ve Batı Pasifik bölgeleri bir önceki aya göre daha fazla vaka rapor edilmiştir.
• Afrika'daki on dokuz ülke, son altı haftada (2 Kasım – 14 Aralık 2025) 1435 doğrulanmış vaka ve yedi ölüm (CFR %0,5) ile aktif MPOX bulaşması bildirmiştir. Bu dönemde en yüksek sayıda vaka rapor eden ülkeler Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Gine, Liberya, Kenya ve Gana'dır; Liberya'daki vaka raporlarında hâlâ artış belirtileri görülürken, diğer ülkelerdeki haftalık vaka sayıları son haftalarda düşüş göstermektedir.
• Romanya, Ağustos 2025'te doğrulanan bir vakada ilk kez Ib kladesi MPXV'nin tespit edildiğini bildirmiştir.
• Afrika dışında, Ib kladesi MPXV'nin topluluk içi bulaşması İspanya ve Hollanda'da devam etmektedir.
• Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde, Ia ve Ib kladesi MPXV'nin birlikte dolaşımı, heterojen alt ulusal eğilimler ve şüpheli vakaların test edilmesine erişimin azalmasıyla birlikte mpox bulaşması birden fazla ilde devam etmektedir.
• Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, hem Ib hem de IIb kladesi MPXV'nin genetik unsurlarını içeren rekombinant bir MPXV suşunun tespit edildiği, seyahatle bağlantılı yeni bir mpox vakası rapor etmiştir. Rekombinant suşun dolaşım kapsamı bilinmemektedir.
• DSÖ, yeni veya birden fazla partneri olan eşcinsel erkekler, seks işçileri ve risk altında olabilecek birden fazla partneri olan diğer kişiler için devam eden halk sağlığı riskini orta düzeyde, belirli risk faktörleri olmayan genel nüfus için ise düşük olarak değerlendirmekte, durumu yakından izlemeye devam etmekte ve özellikle birden fazla MPXV suşunun birlikte dolaştığı yerlerde genomik dizileme de dahil olmak üzere sürveyans ve müdahale kapasitesinin korunmasının önemini vurgulamaktadır.

Epidemiyolojik Güncelleme

Bu durum raporu, mpox salgınları ve yanıt faaliyetleri hakkında en güncel yeni bilgileri içermektedir. Ayrıntılı epidemiyolojik analizler ve veriler, DSÖ mpox sürveyans raporunda mevcuttur.

Küresel maymun çiçeği virüsü (MPXV) dağılımı

Son durum raporundan bu yana ve 14 Aralık 2025 itibarıyla, Romanya ilk kez Ib kladesi MPXV'ye bağlı mpox vakası bildirdi (Şekil 1). Romanya, Ağustos 2025'te ilk tespit edilen vakayı geriye dönük olarak DSÖ'ye bildirdi.

Klade özgül bulaşma dinamikleri hakkında ayrıntılı bilgi, 53 numaralı durum raporunda bulunabilir.

Şekil 1. DSÖ'ye 1 Ocak 2022 - 14 Aralık 2025.(1)  tarihleri arasında bildirilen MPXV kladelerinin ülkelere göre coğrafi dağılımı Orta ve Doğu Afrika dışında (Şekil 2) Ib kladesi MPXV'nin toplum içi bulaşmasının raporlanması, DSÖ Avrupa Bölgesi'nde (Hollanda ve İspanya) devam etmektedir. Bu raporun son baskısından bu yana yeni ülke toplum içi bulaşma bildirmemiştir; ancak İspanya'da (toplam 14 vaka) ve Hollanda'da (toplam 10 vaka) yakın zamanda seyahat geçmişi olmayan yeni vakalar rapor edilmiştir.

Şekil 2. 14 Aralık 2025 tarihi itibariyle, ülkelere göre son altı haftadaki Ib kladesi MPXV bulaşma durumu

(1)Gösterilen MPXV kladlarının coğrafi dağılımı, doğrulanmış mpox vakalarının klinik örneklerinden elde edilen dizilere dayanmaktadır. Atık su ve çevre örneklerinden elde edilen diziler bu analizin dışında tutulmuştur.

(2) Klad Ib MPXV kaynaklı mpox vakasının son örneği DSÖ'ye rapor edilmiştir.

Küresel durum

Küresel sürveyans verileri aylık olarak güncellenmektedir; mevcut veriler 30 Kasım 2025 itibariyledir. Kasım 2025'te 48 ülke, beş ölüm de dahil olmak üzere 2.150 doğrulanmış vaka bildirmiştir (Şekil 3) (vaka ölüm oranı [CFR] %0,2) (3)

.. Şekil 3. DSÖ'ye 1-30 Kasım 2025 tarihleri arasında bildirilen mpox vakalarının ülke bazında coğrafi dağılımı

3

 (3) Aylık raporlanan veriler gecikmelere ve eksikliklere maruz kalabilir ve bu nedenle, daha fazla veri elde edildikçe zaman içinde geriye dönük düzeltmelere tabi tutulabilir.

Afrika'daki Durum

Bu bölüm, 14 Aralık 2025 tarihine ait verileri raporlamaktadır.

1 Ocak - 14 Aralık 2025 tarihleri ​​arasında Afrika'daki 28 ülke, 197 ölüm (ölüm oranı %0,5) dahil olmak üzere 43.522 doğrulanmış mpox vakası bildirmiştir. Kıtadaki on dokuz ülke, son altı haftada aktif mpox bulaşması rapor etmiştir (Şekil 5), bu dönemde yedi ölüm (ölüm oranı %0,5) dahil olmak üzere 1435 doğrulanmış vaka kaydedilmiştir. Son altı haftada en yüksek sayıda doğrulanmış vaka bildiren ülkeler Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Gine, Liberya, Kenya ve Gana'dır; Liberya hariç tüm ülkelerde son haftalarda vakalarda düşüş eğilimi görülmüştür; Liberya'da ise verilerin mevcut olduğu son haftada bildirilen vakalarda artış görülmüştür.

Şekil 5. Son altı haftada doğrulanmış mpox vakalarının coğrafi dağılımı, Afrika, 2 Kasım – 14 Aralık 2025  Genel olarak, haftalık olarak bildirilen doğrulanmış vakalar azalmaya devam etmektedir (Şekil 6). Bununla birlikte, son haftalara ait veriler, raporlama gecikmeleri genellikle geriye dönük düzeltmelere yol açtığı için dikkatle yorumlanmalıdır. Genel olarak, son yedi haftada haftada 500'den az yeni doğrulanmış vaka bildirilmiştir. Bu kıtasal eğilim, çoğunlukla Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Liberya, Kenya ve Gana'da bildirilen vaka sayılarındaki azalmadan etkilenmiştir. Sürekli düşüş eğilimi gösteren ve düşük bulaşma seviyesine sahip diğer ülkeler Burundi ve Uganda'dır. Sierra Leone, verilerin mevcut olduğu son altı haftada herhangi bir doğrulanmış vaka bildirmemiştir (Şekil 6) ve ülke salgının resmi olarak sona erdiğini ilan etmiştir. Ulusal vaka eğilimleri hakkında daha fazla ayrıntı, DSÖ Küresel mpox eğilimleri bölümünde mevcuttur.

Şekil 6. Son 12 ayda Afrika'da bildirilen doğrulanmış mpox vakaları, ülkelere göre (7 Aralık 2024 – 14 Aralık 2025)

Seçilmiş ülkelere odaklanmak

Kongo Demokratik Cumhuriyeti

Kongo Demokratik Cumhuriyeti genelinde MPXV'nin Ia ve Ib soylarının dolaşımı ve en az on bir ilde her ikisinin birlikte dolaşımı ile mpox bulaşması devam etmektedir (Şekil 7). Ekim 2023 ile Ekim 2025 arasındaki genomik dizileme verileri, Ib soyunun MPXV'nin birkaç ilde tespit edildiğini, Ia soyunun ise ülkenin orta ve kuzeydoğu kesimlerindeki tarihsel olarak endemik illerde baskın olduğunu göstermektedir. Genomik dizileme, coğrafi olarak eşit olmayan bir şekilde dağılmıştır; bazı illerde doğrulanmış vakalar bildirilmiş ancak genomik veri bulunmamaktadır; bu durum, daha iyi örnek taşıma kapasitesine sahip illere öncelik veren bir kolay örnekleme stratejisini yansıtmaktadır.

Temmuz 2025'te, IIb soyunun MPXV'den kaynaklanan ithal bir mpox vakası tespit edilmiş, ardından indeks vakanın eşini içeren ikincil bir vaka ortaya çıkmıştır. Vaka izolasyonu, temas takibi ve temaslıların aşılanması da dahil olmak üzere hızlı bir halk sağlığı müdahalesinin ardından, IIb kladesi MPXV'ye bağlı mpox vakası tespit edilmemiştir. Bugüne kadar ülkede IIb kladesi MPXV'ye bağlı mpox vakası bildirilmemiştir.

Şekil 7. Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde 1 Ekim 2023 ile 8 Ekim 2025 tarihleri ​​arasında illere göre Ia ve Ib kladesi MPXV'nin coğrafi dağılımı.

2024 yılının sonlarından itibaren ülke, mpox şüphesiyle bildirilen vakalarda sürekli olarak yüksek bir yük yaşamıştır. Haftalık bildirimler 2024 yılının ikinci yarısında zirveye ulaşmış, haftada 3000'e kadar yeni şüpheli vaka bildirilmiş ve 2025 yılının büyük bölümünde yüksek seviyede kalmıştır (Şekil 8). Daha yakın zamanlarda, bildirilen doğrulanmış vaka sayısında kademeli bir düşüş gözlemlenmiş olup, son haftalarda hala haftada 1000'den fazla yeni şüpheli vaka bildirilmektedir.

(4) Bu, alt ulusal genomik dizileme verilerinin mevcut olduğu en son tamamlanmış epidemiyolojik haftadır.

Şekil 8. Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde 1 Ocak 2024 - 7 Aralık 2025 tarihleri ​​arasında bildirilen şüpheli ve doğrulanmış mpox vakalarının salgın eğrileri.

Ocak 2025'ten Aralık 2025 başlarına kadar, şüpheli vakalar için doğrulama testine erişim zaman içinde değişkenlik gösterdi ve genellikle yaklaşık %20 ile %50'nin biraz üzerinde arasında değişmiştir (Şekil 9). Ekim 2025'ten bu yana, test edilen şüpheli vakaların oranı sürekli olarak %20'nin altına düşmüş olup bu da doğrulanmış vaka sayılarının ülkedeki MPXV dolaşımının güvenilir bir göstergesi olmadığını tekrar ortaya koymuştur.

Aynı dönemde, test pozitifliği oranı yüksek seyretmiş olup genellikle %40-55 arasında değişmiştir; bu da yüksek düzeyde MPXV dolaşımına işaret etmiştir. Ancak Ekim 2025'ten bu yana, test pozitifliği yaklaşık %25'e düşmüştür; bu da kısmen ülkede bildirilen doğrulanmış vakalardaki düşüş eğiliminin altında yatan nedenlerden biridir (Şekil 6).

Bildirilen şüpheli vakalardaki düşüş eğilimi ve daha düşük test pozitifliği, MPXV dolaşımının azaldığını düşündürebilir; ancak, şu anda test edilen şüpheli vakaların oranının çok daha düşük olması ve testlere erişimin sınırlı olduğu illerde mpox epidemiyolojisine ilişkin görünürlüğün azalması göz önüne alındığında, bu durum dikkatle yorumlanmalıdır.

Şekil 9. Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde, 1 Ocak 2024 – 7 Aralık 2025 tarihleri ​​arasında, haftalık olarak, örnek alınan şüpheli vakaların oranı (üstte) ve laboratuvar testine tabi tutulanlar arasında doğrulanmış vakaların oranı (altta).

Alt ulusal analizler, heterojen salgın dinamiklerini ortaya koymaktadır. Son haftalarda, en yüksek vaka sayıları Sankuru, Güney Kivu ve Tshuapa illerinde bildirilmiştir. Sankuru ili, 2025 yılı boyunca özellikle yüksek test pozitiflik oranları bildirmiştir; bu durum, yüksek düzeyde yayılım ve yoğunlaştırılmış gözetim ve aktif vaka tespiti sonrasında iyileştirilmiş vaka tespitiyle tutarlıdır. Güney Kivu'da bildirilen vaka sayıları azalmıştır, ancak sürveyans ve yanıt faaliyetleri artan güvenlik sorunu ve nüfus yer değiştirmesinden etkilenmiştir. Kinshasa'da, eğilimler doğrulanmış vakalarda kademeli bir düşüşe işaret etmektedir; düşük düzeyde bulaşma ve/veya diğer illerden vaka ithalatı hala devam etmektedir.

Şekil 10. Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin en çok etkilenen 16 ilinde bildirilen şüpheli mpox vakaları  (1 Ocak 2024 – 7 Aralık 2025)

Son altı haftada bildirilen vakaların coğrafi analizleri, ülkenin orta ve doğu kesimlerinde, örneğin Karisimbi (Kuzey Kivu) ve Lodja (Sankuru) gibi bölgelerde kalıcı sıcak noktalarla birlikte, birden fazla sağlık bölgesinde yaygın bulaşmayı göstermektedir (Şekil 11). Etkilenen sağlık bölgelerinin sayısı 2025 yılının başlarına kıyasla azalmış olsa da, mpox bulaşması coğrafi olarak yaygınlığını korumakta ve sürekli sürveyans, önleme ve yanıt çabalarına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır.

Şekil 11. Kongo  Demokratik Cumhuriyeti'nde son altı haftada şüpheli mpox vakalarının sağlık bölgelerine göre coğrafi dağılımı (27 Ekim – 7 Aralık 2025)

Genel olarak, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'ndeki mpox epidemiyolojik durumu son aylarda iyileşme göstermiştir. Bununla birlikte, neredeyse tüm illerde aktif salgınlar devam etmekte olup, çeşitli ortamlarda bulaşma, birden fazla MPXV soyunun birlikte dolaşımı, doğrulayıcı testlere erişimin azalması ve sürveyans kapasitesi, laboratuvar erişimi ve güvenlik koşullarından etkilenen bölgesel farklılıklar söz konusudur. Sürveyansın, laboratuvar kapasitesinin, genom dizilemesinin ve riskli sağlık bölgelerinde hedefli müdahalenin sürekli olarak güçlendirilmesi kritik önem taşımaktadır.

Mali

Kasım 2025'te başlayan salgının başından 14 Aralık 2025'e kadar Mali'de toplam 10 doğrulanmış mpox vakası bildirilmiştir. Epidemiyolojik araştırmalar, bu vakaların en az beşinin Gine'ye seyahat veya maruz kalma ile bağlantılı ayrı girişleri temsil ettiğini göstermektedir. Bugüne kadar bildirilen az sayıda vakaya rağmen, doğrulanmış vakaların salgın eğrisi, son dört haftadır vaka bildirimlerinin devam ettiğini göstermektedir (Şekil 12). Mali'deki durum, aktif bulaşmanın olduğu bölgelerden daha önce mpox bildirmemiş ülkelere sınır ötesi yayılma riskini ve virüsün hızla tespit edilip kontrol altına alınmaması durumunda kalıcı bulaşma oluşturma potansiyelini vurgulamaktadır; bu da uyanıklığın, zamanında vaka tespitinin, bölgede sınır ötesi işbirliğinin ve aşılama da dahil olmak üzere mpox müdahalesinin tüm unsurları için planlamanın önemini vurgulamaktadır.

(5) Bu, alt ulusal verilerin mevcut olduğu en son tamamlanmış epidemiyolojik haftadır.

Şekil 12. Mali'de son 12 ayda bildirilen doğrulanmış mpox vakaları (7 Aralık 2024 – 14 Aralık 2025)

İlk kez Ib Klade MPXV bildiren ülkeler

Romanya, Ağustos 2025'te teşhis edilen yetişkin bir erkek gezginde Ib klade MPXV'ye bağlı mpox vakasını ilk kez bildirilmiştir. Ib klade MPXV daha sonra doğrulandı ve geriye dönük olarak DSÖ'ye rapor edilmiştir.

Hastanın Romanya'da teşhis konulmadan önce Çin'e seyahat geçmişi ve muhtemelen yüksek riskli maruziyeti olduğu bildirilmiştir; Romanya'ya varışında hastaneye yatırılmıştır. Romanya'da herhangi bir temas bildirilmemiş olup hasta önlem olarak iyileşene kadar hastanede izolasyonda kalmıştır. Bu ithalattan sonra başka vaka bildirilmemiştir.

Yeni Ib Klade MPXV ithalatı bildiren ülkeler

Son durum raporundan bu yana, hiçbir ülke yeni Ib klade MPXV ithalatı bildirmemiştir.

Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı'nda Tespit edilmiş Rekombinant MPXV Suşu

2 Aralık'ta, Birleşik Krallık, genomunda hem klad Ib hem de klad IIb MPXV genetik elementlerini içeren rekombinant bir MPXV suşunun neden olduğu tek bir ithal mpox vakasını DSÖ'ye bildirmiştir. Vaka, maruz kalmanın muhtemelen gerçekleştiği Asya'ya yakın zamanda yapılan bir seyahat geçmişini bildirmiştir. Birey hafif bir hastalık geçirdi ve tipik bir mpox belirtisi göstermiştir.

Rekombinasyon, bir bireyin aynı anda iki ilişkili virüs suşuyla enfekte olması durumunda meydana gelebilen bilinen doğal bir süreçtir. MPXV de dahil olmak üzere ortopoksvirüsler, eş enfeksiyon meydana geldiğinde rekombinasyon yeteneğine sahiptir.

Birden fazla MPXV suşu şu anda birçok ülkede ve farklı ortamlarda birbirine bağlı cinsel ağlarda dolaşmaktadır. Bu vakada, genomik analizler, virüsün hem klad Ib hem de klad IIb MPXV'den alternatif parçalar edindiğini ve bunun sonucunda replikasyon yeteneğine sahip bir rekombinant oluştuğunu göstermektedir.

Bu tek vaka için mevcut bilgiler, bu rekombinant suşun bulaşıcılığı veya klinik ciddiyeti ya da buna karşı tıbbi önlemlerin etkinliği hakkında sonuç çıkarmak için yeterli değildir.

DSÖ, bölgesel ve ülke ofisleri aracılığıyla daha fazla bilgi toplamaya ve durumu yakından izlemeye devam etmektedir. DSÖ'nün küresel risk değerlendirmesi değişmeden kalmıştır; risk, yeni veya birden fazla partnerle cinsel ilişkiye giren erkekler, seks işçileri ve risk altında olabilecek birden fazla partneri olan diğer kişiler için orta düzeyde, mpox için özel risk faktörleri olmayan genel nüfus için ise düşük olarak değerlendirilmektedir.

DSÖ, Üye Devletlere, şu anda Ağustos 2026'ya kadar uzatılan Daimi tavsiyeleri uygulamaya devam etmelerini önermektedir. Ülkeler, mpox gözetimini, vaka yönetimini, enfeksiyon önleme ve kontrol önlemlerini ve aşılama stratejilerini sürdürmeli ve özellikle risk altındaki kilit popülasyonlarda ve birden fazla MPXV suşunun birlikte dolaştığı ortamlarda, yeni ve olağandışı vakalar için genomik dizilemeye öncelik vermeli ve viral evrimin ve bulaşma modellerinin yakından izlenmesini desteklemek için dizi verilerinin zamanında paylaşılmasını sağlamalıdır.

Küresel Operasyonel Güncellemeler

Sağlık acil durumlarının önlenmesi, hazırlığı, müdahalesi ve dayanıklılığı (HEPR) çerçevesi, mpox'un önlenmesi ve kontrolünün geliştirilmesine yönelik Stratejik Çerçeve (2024-2027) ve DSÖ Küresel Stratejik Hazırlık ve Yanıt Planı (SPRP) doğrultusunda DSÖ, küresel mpox salgınına beş temel bileşeni (5C: Acil Durum Koordinasyonu, İşbirliğine Dayalı Sürveyans, Toplum Koruması, Güvenli ve Ölçeklenebilir Bakım ve Karşı Önlemlere Erişim ve Uygulama) güçlendirmeye odaklanarak yanıt vermektedir. Bu yaklaşım, veri üretmek ve müdahalelerin geliştirilmesi ve etkinliği hakkında bilgi edinmek için devam eden araştırma işbirlikleriyle desteklenmektedir.

Bu bölüm, 17 Aralık 2025 tarihi itibariyle DSÖ'nün küresel mpox yanıtına ilişkin güncellemeleri sunmaktadır.

1. Acil Durum Koordinasyonu

• DSÖ ve Afrika CDC'nin Afrika'daki mpox yanıtına yönelik koordinasyonu, Kıtasal Olay Yönetim Destek Ekibi aracılığıyla devam etmektedir.
• DSÖ, Küresel Salgın Uyarı ve Yanıt Ağı (GOARN) dahil olmak üzere ortaklarla yanıt çabalarını aktif olarak koordine etmektedir. 1 Ocak 2025'ten 17 Aralık 2025'e kadar, veri yönetimi ve analizi, epidemiyoloji ve sürveyans, laboratuvar, vaka yönetimi, enfeksiyon önleme ve kontrolü, risk iletişimi ve topluluk katılımı gibi alanlarda müdahaleyi desteklemek üzere GOARN aracılığıyla Kongo Demokratik Cumhuriyeti ve Kenya'ya 18 uzman görevlendirilmiştir. mpox yanıtı için küresel ortak görevlendirmeleri hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşılabilir.
• Mpox'a acil yanıt için klinik ve saha araştırmalarında işbirliği yapan birçok tarafı bir araya getiren ilk Son Teknoloji mpox sempozyumu, 3-5 Aralık 2025 tarihleri ​​arasında Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin Kinshasa kentinde gerçekleştirilmiştir. Sempozyumla ilgili daha fazla bilgiye, tam gündem, sunumlar ve posterler, tartışma özetleri ve fotoğraflar da dahil olmak üzere, buradan ulaşabilirsiniz: https://mpoxsymposium.com/visuals-and-presentations

2. İşbirliğine Dayalı Sürveyans

• Afrika'daki mpox ile ilgili epidemiyolojik veriler haftalık olarak güncellenmeye devam etmektedir, küresel epidemiyolojik veriler ise aylık olarak güncellenmekte olup her ikisine de DSÖ'nün çevrimiçi kontrol paneli üzerinden erişilebilmektedir.
• DSÖ, mpox için hızlı antijen testlerinin performansının değerlendirilmesi de dahil olmak üzere, etkilenen ülkeler için laboratuvar tanı desteğini koordine etmek amacıyla küresel bir mpox tanı konsorsiyumu aracılığıyla ortaklarla çalışmaya devam etmektedir.
• DSÖ, mpox tanısı ve laboratuvar kapasitesi üzerine özel bir oturumun koordinasyonunu desteklemiştir; bu oturum, mpox tanısı için operasyonel kanıt ve araştırma üreten ekipleri bir araya getiren Son Teknoloji mpox Sempozyumu'nda (3-5 Aralık 2025, Kinshasa, Demokratik Kongo Cumhuriyeti) gerçekleştirilmiştir. Oturumların ek özetlerine aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabilir.
• Kongo Demokratik Cumhuriyeti ve Liberya'da mpox bulaşma çalışmaları yürütülmerktedir.
• DSÖ, yeni rekombinant MPXV suşunu karakterize etmek için Avrupa ve Güneydoğu Asya'daki Üye Devletlerle çalışmaya devam tmektedir.

3. Toplum Koruması

• Toplum koruması, risk iletişimi ve toplum katılımı (RCCE), bilgi salgını yönetimi ve toplum tabanlı enfeksiyon önleme ve kontrolü (IPC) ve Su, Sanitasyon ve Hijyen (WASH) dahil olmak üzere birçok teknik alanda koordinasyon sağlamaktadır.Toplum hizmeti sunumu, halk sağlığı ve sosyal önlemler, sınır sağlığı ve toplu etkinlikler, hayvan-insan etkileşiminin araştırılması ve sosyal ve ekonomik koruma için çok sektörlü eylem, diğer önemli çalışma alanlarıdır.
• DSÖ, mpox topluluk koruması ve direnci üzerine özel bir oturumun koordinasyonunu desteklemiştir. Bu oturum, mpox topluluk koruması için operasyonel kanıt ve araştırma üreten ekipleri bir araya getirmiştir (3-5 Aralık 2025, Kinshasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti). Oturumda, halk sağlığı sonuçlarının şekillenmesinde katılım, iletişim, güven ve algının kritik rolü, hızlı nitel yöntemlerin kullanımında ortaya çıkan en iyi uygulama örnekleri ve biyomedikal ve klinik araştırmaların topluluk merkezli bir şekilde nasıl yapılabileceğine dair yenilikçi yaklaşımlar vurgulanmıştır.
• Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin Tshopo eyaletinde, altı sağlık bölgesinde 292 topluluk üyesini kapsayan hızlı topluluk koruma değerlendirmeleri tamamlanmıştır. Bu çalışmanın sonuçları geniş çapta duyurulmuş olup halk sağlığı yanıtı ekipleri ve topluluklarla birlikte öneriler geliştirilmiştir. Bu öneriler uygulanmaktadır.
• Liberya'da dört ilçede (Montserrado, Nimba, Grand Cape Mountain ve Grand Kru) ve 9 bölgede de hızlı topluluk koruma değerlendirmeleri tamamlanmıştır. 36 Odak Grup Tartışması, 45 kilit bilgi veren görüşmesi ve saha gözlemlerini içeren hızlı nitel yöntemler kullanılarak 201 katılımcıdan veri toplanmıştır. Bu çalışma, toplulukların algılarına, ihtiyaçlarına, yaşam deneyimlerine ve çözümlerine göre uyarlanmış mpox için halk sağlığı müdehalelerini güçlendirmek için veri sağlamaktadır. Bulgular ve birlikte geliştirilen öneriler, müdahale ekipleri ve topluluklar içinde paylaşılmaktadır.

4. Güvenli ve Ölçeklenebilir Bakım

• DSÖ, DSÖ Küresel Klinik Platformunu kullanarak mpox'un klinik özelliklerinin belirlenmesini kolaylaştırmak için veri toplama araçlarının kullanımını teşvik etmeye devam etmektedir. Platform, Araştırma Elektronik Veri Yakalama (REDCap) ve Açık Veri Kiti (ODK) veri platformlarında geliştirilen açık erişimli araçları içermektedir. Bu araçlar, özellikle Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Sierra Leone, Uganda ve Zambiya'da olmak üzere Afrika'daki salgının klinik özelliklerini anlamak için kullanılabilir.

5. Karşı Önlemlere Erişim ve Dağıtım

Erişim ve Tahsis Mekanizması (AAM) ve mpox aşısı dağıtımı

Aşılar

• DSÖ, yerel epidemiyolojiye dayalı olarak maruz kalma riski taşıyan kişiler için mpox aşılama stratejileri konusunda ülkelere rehberlik ve teknik destek sağlamaya devam etmektedir. Buna ek olarak, fon kısıtlamaları nedeniyle sınırlı aşı tedarikini optimize etme amacıyla DSÖ, ülkeleri MVA-BN aşısının doz tasarrufu sağlayan seçeneklerinin (tek doz veya intradermal fraksiyonel dozlama) kullanımı konusunda desteklemektedir.
• Yedi tahsis turunda tahsis edilen tüm MVA-BN aşısı 16 ülkeye teslim edilmiştir. Buna, 12 Aralık'ta Kenya'ya 20.000 doz ve 14 Aralık 2025'te Liberya'ya 20.000 doz MVA-BN aşısının teslimi de dahildir.

Tanı

• 3 Aralık 2025'te, bir başka MPXV nükleik asit testi, Dünya Sağlık Örgütü (WHO) tarafından Acil Kullanım Listesi (EUL) onayı almıştır: Jiangsu ioperfectus Technologies Co. tarafından üretilen Maymun Çiçeği Virüsü (MPXV) Hızlı Gerçek Zamanlı PCR Kiti. Bir yıldan uzun süre önce listelenen üç MPXV testinin EUL yenileme süreci ilerlemektedir; Roche tarafından üretilen cobas 6800/8800 Sistemlerinde kullanılmak üzere cobas MPXV Kalitatif testinin başarılı bir şekilde yenilenmesi ve Abbott tarafından üretilen Alinity m MPXV test kiti ile Cepheid tarafından üretilen Xpert Mpox için devam eden iç değerlendirme (Kalite Yönetim Sistemi masa başı değerlendirmesi tamamlanmıştır). Bir başka başvurunun Ocak 2026'ya kadar yapılması beklenmektedir.
• 17 Aralık 2025 itibariyle, 72 tanı üreticisi, MPXV nükleik asit amplifikasyon testlerinin (NAAT) Acil Kullanım Listesi (EUL) hakkında bilgi almak için WHO ile iletişime geçmiş olup WHO, 43 üreticiyle ön başvuru görüşmeleri gerçekleştirmiştir. 14 üretici tarafından sunulan 16 NAAT analiz dosyasından on ikisi EUL (Son Kullanılabilir Kullanım Lisansı) için listelenmiş, bir ürün EUL yenileme değerlendirmesi devam ederken değerlendirme aşamasında bulunmakta ve sekiz ürün için kamuya açık raporlar sunulmuştur.

Mpox ana kaynakları

Stratejik planlama ve küresel destek

Uluslararası Sağlık Tüzüğü Acil Durum Komitesi, Gözden Geçirme Komitesi ve Genel Müdürün Geçici Tavsiyeleri

Sürveyans

Laboratuvar ve Tanı

Klinik Yönetim Enfeksiyon Önleme ve Kontrol

Aşılama

 

Toplum koruma halk sağlığı tavsiyeleri ve risk iletişimi ve toplum katılımı (RCCE) kaynakları

Eğitim ve Öğretim

Mpox kaynaklarının daha kapsamlı bir listesine buradan ulaşabilirsiniz.

Açıklama: Sunulan tüm veriler yorumlanırken dikkatli olunmalıdır ve DSÖ, ulusal halk sağlığı yetkilileri ve verilerle ilgili olarak farklı veri ekleme kriterleri ve farklı veri kesme süreleri kullanan diğer kaynaklar tarafından yayınlanan bilgi ürünleri arasında farklılıklar olması beklenir. Doğruluk ve güvenilirliği sağlamak için adımlar atılırken, tüm veriler sürekli doğrulama ve değişime tabidir. Tüm sayımlar, ülkeler, eyaletler ve bölgeler arasında vaka tespiti, tanımlar, laboratuvar testleri ve raporlama stratejilerindeki değişikliklere tabidir.