BİRDEN FAZLA ÜLKEDE GÖRÜLEN KOLERA SALGINI

21 Şubat 2026'da yayınlanmış Dış Durum Raporu-34

Bu baskıda yer alanlar:

• Önemli Olaylar

• Küresel Epidemiyolojik Güncelleme

• DSÖ Bölgelerinde Önemli Olaylar

• Seçilen Alt Bölgelere ve Ülkelere Odaklanmak

Önemli Olaylar

25 Ocak 2025 itibariyle veriler

• Ocak 2026'da (1. ila 4. epidemiyolojik haftalar), üç DSÖ bölgesinden 19 ülke, bölge ve yönetim bölgesi (bundan sonra ülkeler olarak anılacaktır) toplam 16.912 yeni kolera ve akut sulu ishal (AWD) vakası bildirilmiştir ve bu da önceki aya göre %6'lık bir düşüş göstermiştir. En yüksek vaka sayısı Afrika Bölgesi'nde, ardından Doğu Akdeniz Bölgesi ve Güneydoğu Asya Bölgesi'nde kaydedilmiştir. Bu dönemde ayrıca dünya genelinde 182 kolera kaynaklı ölüm görülmüş ve bu da önceki aya göre %20'lik bir artışı vurgulamıştır. Bu süre zarfında Batı Pasifik Bölgesi veya Amerika Bölgesi'nde herhangi bir salgın bildirilmemiştir.
• Ocak 2026'daki kolera vakaları ve ölümleri, Ocak 2025'e (23 ülkede 39.434 vaka ve 398 ölüm) göre sırasıyla %57 ve %54 daha düşük kalmıştır.
• Son yıllarda, çatışmalar, kitlesel yer değiştirmeler, doğal afetlerden kaynaklanan felaketler ve iklim değişikliği, özellikle altyapının yetersiz olduğu ve sağlık hizmetlerine erişimin sınırlı olduğu kırsal ve selden etkilenen bölgelerde salgınları yoğunlaştırmıştır. Bu sınır ötesi faktörler, kolera salgınlarını giderek daha karmaşık ve kontrol edilmesi daha zor hale getirmiştir.
• Burada sunulan veriler dikkatle yorumlanmalıdır. Potansiyel eksik bildirim ve bildirim gecikmeleri, zamanlamayı ve doğruluğu etkileyebilirken, gözetim sistemlerindeki, standart vaka tanımlarındaki ve laboratuvar kapasitelerindeki farklılıklar ülkeler arasında doğrudan karşılaştırılabilirliği sınırlayabilir. Bu faktörler ayrıca küresel vaka ölüm oranını (CFR) da etkiler ve dikkatli bir inceleme gerektirir. Aksi belirtilmedikçe, 'kolera vakaları' terimi hem şüpheli hem de doğrulanmış vakaları içerir. Bu rapordaki veriler, daha fazla bilgi elde edildikçe geriye dönük olarak düzeltilebilir. En güncel veriler için lütfen DSÖ'nün Küresel Kolera ve AWD Gösterge Panosuna bakın.

Küresel epidemiyolojik güncelleme

Ocak 2026'da (1. ila 4. epidemiyolojik haftalar), üç DSÖ bölgesinden 19 ülkeden toplam 16.912 yeni kolera ve akut ishal vakası bildirilmiştir; bu, bir önceki aya göre %6, Ocak 2025'e (23 ülkede 39.434 vaka) kıyasla ise %57'lik bir azalmayı temsil etmektedir. Küresel düşüş büyük ölçüde Afrika Bölgesi ve Doğu Akdeniz Bölgesi'nde bildirilen vaka sayılarındaki önemli azalmalardan kaynaklanmıştır.

Ocak 2026'da en yüksek vaka sayısı Afrika Bölgesi'nden (9.782 vaka; 13 ülke), ardından Doğu Akdeniz Bölgesi'nden (7.069 vaka; beş ülke) ve Güneydoğu Asya Bölgesi'nden (61 vaka; bir ülke) bildirilmiştir. Batı Pasifik Bölgesi veya Amerika Bölgesi'nden hiçbir vaka bildirilmemiştir.

Aynı dönemde, küresel olarak 182 kolera kaynaklı ölüm bildirilmiştir. Bu, Aralık 2025'e kıyasla %20'lik bir artışı işaret etse de, Ocak 2025'teki ölüm oranından (398 ölüm) %54 daha düşük kalmaktadır. Ocak 2026'da en yüksek ölüm sayısı Afrika Bölgesi'nde (181 ölüm; 9 ülke) kaydedilirken, bunu Doğu Akdeniz Bölgesi (bir ölüm; bir ülke) izlemiştir. Güneydoğu Asya Bölgesi, Batı Pasifik Bölgesi veya Amerika Bölgesi'nden herhangi bir ölüm bildirilmemiştir.

Şekil 1. 1 – 25 Ocak 2026 tarihleri arasında 100.000 kişi başına kolera ve akut sulu ishal (AWD) vakaları

Tablo 1. 25 Ocak 2026 itibarıyla DSÖ Bölgesine göre bildirilen kolera ve AWD vakaları ve ölümleri

*Sunulan vaka ve ölüm sayıları, vaka tanımları, raporlama sistemleri ve genel eksik raporlamadaki farklılıklar nedeniyle doğrudan karşılaştırılabilir değildir. Tüm veriler, veri mevcudiyeti ve erişilebilirliği nedeniyle doğrulamaya ve değişikliğe tabidir. İlgili rakamlar ve sayılar, daha fazla bilgi elde edildikçe güncellenecektir. Tablo 1'deki veriler şüpheli, hızlı tanı testi (RDT) pozitif ve kültürle doğrulanmış kolera vakalarını içermektedir. Birçok ülke sadece ölümlerle ilgili toplam verileri bildirdiğinden, bildirilen CFR, bildirilen toplam ölüm sayısına göre hesaplanmıştır. Kolera Kontrolü Küresel Görev Gücü (GTFCC), CFR'nin yalnızca tesis ölümleri kullanılarak hesaplanmasını ve toplum ölümlerinin sayısının ayrıca rapor edilmesini önermektedir.

** Bu rapordaki eksik veriler, ilgili ülkede kolera veya akut ishal vakalarının veya ölümlerinin olmadığı anlamına gelmez. Bu raporda sunulan veriler, mevcut en son bilgilere dayanmaktadır ve güncel durumu yansıtmayabilir.

***Afganistan ve Myanmar AWD vakalarını rapor etmektedir.

§  Bildirilen şüpheli kolera ve AWD vakalarının sayısı Pakistan Ulusal Sağlık Enstitüsü tarafından yayınlanan mevcut Halk Sağlığı Bültenine dayanmaktadır.

¥ Yemen'den bildirilen tüm şüpheli kolera ve AWD vakalarını içerir.

DSÖ Bölgelerinde Önemli Olaylar

Afrika bölgesi

Ocak 2026'da Afrika Bölgesi, 13 ülkede 9.782 yeni kolera vakası bildirmiştir; bu, Aralık 2025'e kıyasla %15'lik bir artış anlamına gelmektedir. En yüksek vaka sayıları Kongo Demokratik  Cumhuriyeti'nden (6.543), Mozambik'ten (1.287) ve Güney Sudan'dan (455) bildirilmiştir. Toplam 181 kolera kaynaklı ölüm bildirilmiştir; bu, önceki aya kıyasla %27'lik bir artışı temsil etmektedir. En yüksek ölüm sayıları Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nden (148); Mozambik'ten (8); ve Angola, Malavi ve Güney Sudan'dan (her biri 6) bildirilmiştir.

Doğu Akdeniz Bölgesi

Ocak 2026'da Doğu Akdeniz Bölgesi, beş ülkede 7.069 yeni kolera ve akut ishal vakası bildirmiştir; bu, Aralık 2025'e kıyasla %25'lik bir azalma anlamına gelmektedir. En yüksek vaka sayıları Afganistan'dan (5.391), Yemen'den (943) ve Pakistan'dan (493) bildirilmiştir. Yemen'de kolera kaynaklı bir ölüm vakası bildirilmiştir; bu, önceki aya kıyasla %80'lik bir azalmayı temsil etmektedir.

Güneydoğu Asya Bölgesi

Ocak 2026'da, Güneydoğu Asya Bölgesi Myanmar'da 61 yeni AWD vakası bildirmiştir; bu, Aralık 2025'e kıyasla %22'lik bir azalmayı göstermektedir. Bu dönemde kolera veya AWD kaynaklı ölüm vakası bildirilmemiştir.

Şekil 2. 1 Ocak-25 Ocak 2026 tarihleri ​​arasında küresel kolera ve AWD vakalarının hafta bazında dağılımı

Şekil 3. DSÖ Bölgesine göre Kolera ve AWD vakaları (ayrı Y ölçekleri), 1 Ocak-25 Ocak 2026

DSÖ Bölgesine Göre Haftalık Kolera Vakaları ( Ayrı Y Ölçekleri)

*Batı Pasifik Bölgesi'nin salgın eğrisi, haftalık verilerin sınırlı olması nedeniyle dahil edilmemiştir.

**Amerika Bölgesi'ndeki ani artışlar toplu raporlamadan kaynaklanmaktadır.

Seçilmiş alt bölgelere ve ülkelere odaklanma

Kongo Demokratik Cumhuriyeti

Ocak 2026'da Kongo Demokratik Cumhuriyeti 6.543 yeni kolera vakası ve 148 ölüm bildirmiştir (Ölüm Oranı: %2,3). Bu, Aralık 2025'e kıyasla vakalarda %39, ölümlerde ise %66'lık bir artışı temsil etmektedir. Son dört haftada, en yüksek vaka oranları Sud-Kivu (%35), Haut Lomami (%16), Nord-Kivu (%14), Kinshasa (%9), Haut Katanga (%7) ve Tanganyika (%7) bölgelerinden bildirilmiştir. Vakaların ve ölümlerin çoğu, insani yardımın etkilenen topluluklara erişimini kısıtlayan güvenlik sorunlarının devam ettiği doğu illerinden bildirilmiştir. Kongo Nehri boyunca ve Tanganyika Gölü çevresindeki balıkçı topluluklarında ve ayrıca yüksek nüfus hareketliliği ve güvenli suya ve sanitasyona sınırlı erişimin bulaşma riskini artırdığı Sankuru ilinde de ek vakalar bildirilmiştir. Kinşasa'da vaka sayısının artması, özellikle Kongo Nehri boyunca sık yaşanan nüfus hareketliliği göz önüne alındığında, virüsün diğer illere yayılma riskini artırmaktadır.

Şekil 4: Kongo Demokratik Kongo Cumhuriyeti: 25 Ocak 2026 tarihi itibarıyla illere göre kümülatif vaka dağılımı (sol) ve haftalık vaka, ölüm ve ölüm oranı eğilimleri (sağ).

Mozambik

Ocak 2026'da Mozambik'te 1.287 yeni kolera vakası ve 8 ölüm vakası (ölüm oranı: %0,6) bildirilmiştir. Bu, Aralık 2025'e kıyasla vakalarda %32'lik bir artış ve ölümlerde %60'lık bir azalmayı temsil etmektedir. 2025 yılının sonlarından beri vakalarda artış bildirilmiştir. Son dört haftada, Nampula, Tete ve Cabo Delgado olmak üzere üç ilde coğrafi yayılım gözlemlenmiştir. Aralık 2025'ten bu yana, şiddetli yağmur ve seller, özellikle güvenli suya ve sanitasyona erişimin sınırlı olduğu bölgelerde bulaşma riskini daha da artırmıştır. Nampula ilinde, Ocak 2026'da Nacala Porto'da yüksek sayıda vaka (673 vaka) bildirilmiştir. Tete ilinin bazı bölgelerinde de, su, sanitasyon ve hijyen koşullarının kötü olduğu ve sağlık tesislerine erişimin sınırlı olduğu topluluklar da dahil olmak üzere yeni vakalar tespit edilmiştir. Sınır ötesi bölgelerdeki nüfus hareketliliği, diğer ülkelere daha fazla yayılma riskini artırabilir.

Şekil 5: Mozambik: Son 28 günde illere göre 100.000 nüfus başına kümülatif vaka dağılımı (sol) ve haftalık vaka trendi (sağ), 25 Ocak 2026 tarihi itibarıyla.

Ek 1. Veri, tablo ve şekillere ait notlar

Sunulan tüm veriler yorumlanırken dikkatli olunmalıdır. DSÖ, ulusal halk sağlığı yetkilileri ve farklı dahil etme kriterleri ve farklı veri kesme süreleri kullanan diğer kaynaklar tarafından yayınlanan bilgi ürünleri arasında farklılıklar olması beklenebilir. Doğruluk ve güvenilirliği sağlamak için adımlar atılırken, tüm veriler sürekli doğrulamaya ve değişikliğe tabidir. Vaka tespiti, tanımlar, test stratejileri, raporlama uygulaması ve gecikme süreleri ülkeler/bölgeler/yönetim bölgeleri arasında farklılık göstermektedir. Diğerlerinin yanı sıra bu faktörler, gerçek vaka ve ölüm sayılarının değişken eksik tahmin edilmesi ve bu verilerin küresel düzeyde yansıtılmasındaki değişken gecikmelerle sunulan sayıları etkilemektedir.

"Ülkeler", benzer statüdeki ülkeleri, bölgeleri, yönetim bölgelerini veya diğer yargıları ifade edebilir. Kullanılan gösterimler ve bu materyallerin sunumu, herhangi bir ülkenin, bölgenin veya alanın veya yetkililerinin yasal statüsü veya sınırlarının veya hudutlarının sınırlandırılmasına ilişkin olarak DSÖ adına herhangi bir görüş ifade ettiği anlamına gelmez.  Haritalardaki noktalı ve kesikli çizgiler, henüz tam olarak anlaşılamamış olabilecek yaklaşık sınır çizgilerini temsil eder. Ülkeler, bölgeler ve yönetim bölgeleri, DSÖ idaresi altında düzenlenmiştir. Belirli şirketlerden veya belirli üreticilerin ürünlerinden bahsedilmesi, bunların DSÖ tarafından bahsi geçmeyen benzer nitelikteki diğer ürünlere tercih edilerek onaylandığı veya önerildiği anlamına gelmez. Hatalar ve eksiklikler dışında, tescilli ürünlerin adları büyük harflerle ayırt edilir.

Ek 2. Teknik Rehberlik ve Diğer Kaynaklar

Genel

• Cholera fact sheet
• Ending Cholera, A Global Roadmap To 2030
• Global cholera strategic preparedness, readiness, and response plan 2023/24
• WHO’s Call for urgent and collective action to fight cholera
• Disease outbreak news Cholera – Multi-country with a focus on countries experiencing current surges
• Global Task Force on Cholera Control (GTFCC)
• AFRO Weekly outbreaks and emergency bulletin
• WHO AFRO Cholera Dashboard
• Cholera upsurge (2021-present) web page

Eğitim

• GTFCC Laboratory training on Sample collection and testing with Rapid Diagnostic Tests for cholera for health care workers available in English, French, Portuguese and Arabic.
• GTFCC Laboratory job aids and fact sheets available in English, French, Portuguese and Arabic.
• GTFCC Cholera surveillance for health authorities as well as on cholera surveillance health care workers. These courses are available in English and French.
• Countries are encouraged to periodically self-assess their cholera surveillance systems using the GTFCC method to assess cholera surveillance to identify key activities for strengthening surveillance in line with GTFCC recommendations.

Teknik rehberlik                       

• GTFCC fixed ORP interim guidance and planning
• Public health surveillance for cholera, Guidance document, 2024 including tools and job aids. These recommendations are available in English, French, Arabic and Portuguese.
• Recommendations for reporting cholera to the regional and global levels, 2025 GTFCC updated recommendations for cholera reporting to the regional and global levels. This comes along with a reporting template in Excel. It is available in English, Arabic, French and Portuguese.