BİRDEN FAZLA ÜLKEDE GÖRÜLEN M. ÇİÇEK (MPOX) HASTALIĞI SALGINI

 

24 Şubat 2026'da yayınlanmış Dış Durum Raporu-63

 

Önemli Rakamlar
Bölge	Rapor edilen doğrulanmış vaka sayısı	Doğrulanmış vakalar içindeki ölüm vakası sayısı		Raporlayan ülke sayısı
Küresel (1 Ocak 2025–31 Ocak 2026)*	54.817	221		98
Afrika’da Önemli Ülkeler (5 Ocak-15 Şubat 2026)**
Kongo Demokratik Cumhuriyeti	367		0		-
Madagaskar	313		0		-
Gine	104		0		-
Liberya	96		0		-
Gana	50		0		-

*Mevcut olan en güncel küresel sürveyans verileri.

** Son 6 hafta içinde en çok teyit edilmiş vaka sayılarını rapor etmiş olan ülkeler.

 

Önemli Olaylar

• Maymun çiçeği hastalığının bulaşması cinsel ilişkiyle ilgili ağlarda devam etmekte olup hem kadınları hem de erkekleri etkilemekte ve bazı tarihsel olarak endemik bölgelerde görülmektedir. Maymun çiçeği virüsünün (MPXV) tüm soyları dolaşımda olmaya devam etmektedir. Maymun çiçeği salgınları hızla kontrol altına alınmadığı ve insandan insana bulaşma kesintiye uğratılmadığı takdirde, sürekli topluluk bulaşması riski vardır.
• Ocak 2026'da, tüm DSÖ bölgelerindeki 50 ülke, üç ölüm de dahil olmak üzere toplam 1.334 yeni doğrulanmış maymun çiçeği vakası bildirmiştir (vaka ölüm oranı [CFR] %0,2). Bu vakaların %66'sı Afrika Bölgesi'nde bildirilmiştir.
• Dört bölge, Aralık 2025'e kıyasla Ocak ayında doğrulanmış vakalarda düşüş gözlemlerken, Avrupa Bölgesi doğrulanmış vakalarda artış bildirmiştir.
• Afrika'daki yirmi ülke, son altı haftada (5 Ocak – 15 Şubat 2026) aktif maymun çiçeği bulaşması rapor etmiştir; dört ölüm de dahil olmak üzere 1.142 doğrulanmış vaka (CFR %0,4). Bu dönemde en yüksek vaka sayısını bildiren ülkeler Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Gine, Madagaskar, Liberya ve Gana'dır.
• Bir ülke (Komorlar) ve bir bölge (Fransa'nın Denizaşırı Bölgesi La Reunion), ilk kez klade Ib MPXV'den kaynaklanan mpox vakası bildirmiştir.
• Afrika dışında, Fransa, Portekiz ve İspanya'da, erkeklerle cinsel ilişkiye giren erkeklerin oluşturduğu cinsel ağlar da dahil olmak üzere, klade Ib MPXV'nin topluluk içi bulaşmasına dair raporlar devam etmektedir.
• DSÖ, Şubat 2026'da küresel bir mpox hızlı risk değerlendirmesi yapmıştır; mpox'un çok ülkeli salgınıyla ilişkili genel küresel halk sağlığı riski orta düzeyde olarak değerlendirilmiştir.
• Hindistan, klade Ib/IIb rekombinant MPXV ile bir mpox vakası bildirmiştir. Dizilenen suş, Aralık 2025'te Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı tarafından bildirilen ilk klad Ib/IIb rekombinant suşuyla yakından ilişkilidir. Her iki vaka da seyahatle ilişkili olduğundan, bu vaka raporları rekombinant suşun daha geniş bir alana yayıldığını ve üç DSÖ bölgesindeki dört ülkeyi kapsadığını göstermektedir.

Epidemiyolojik Güncelleme

 

Bu durum raporu, maymun çiçeği salgınları ve yanıt faaliyetleri hakkında en önemli yeni bilgileri içermektedir. Ayrıntılı epidemiyolojik analizler ve veriler, DSÖ maymun çiçeği sürveyans raporunda mevcuttur.

 

Küresel maymun çiçeği virüsü (MPXV) dağılımı

 

Son durum raporundan bu yana ve 15 Şubat 2026 itibarıyla, bir ülke (Komorlar) ve bir bölge (La Reunion - Fransa Denizaşırı Bölgesi), ilk kez Ib kladesi MPXV'ye bağlı maymun çiçeği vakası bildirmiştir (Şekil 1). Her ikisi için de bu, ilk kez maymun çiçeği vakası bildirdikleri zamandır. Kladeye özgü bulaşma dinamikleri hakkında ayrıntılı bilgi, 53 numaralı durum raporunda bulunabilir.

 

Şekil 1. DSÖ'ye bildirilen MPXV kladelerinin coğrafi dağılımı, ülkelere göre, 1 Ocak 2022 - 15 Şubat 2026.(2)

 

Orta ve Doğu Afrika dışında, Fransa, Portekiz ve İspanya'da, erkeklerle cinsel ilişkiye giren erkeklerin oluşturduğu cinsel ağlar da dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı kalmamak kaydıyla, Ib kladı MPXV3'ün topluluk içi bulaşmasının bildirilmesi devam etmektedir (Şekil 2). Bu raporun son baskısından bu yana, DSÖ Avrupa Bölgesi'nde bir ülke daha, Portekiz, Ib kladesi MPXV'nin topluluk içi bulaşmasını bildirmiştir.

(1) Birleşik Krallık ve Hindistan'dan, Ib/IIb kladı rekombinant MPXV suşunun seyahatle ilişkili iki vakası bildirilmiştir (daha fazla ayrıntı için raporun bu bölümüne bakınız). Bugüne kadar, bunlar bu rekombinant suşun tek bildirimlerini temsil etmektedir ve bu haritaya dahil edilmemiştir.

 

(2) Gösterilen MPXV kladlarının coğrafi dağılımı, doğrulanmış mpox vakalarının klinik örneklerinden elde edilen dizilere dayanmaktadır. Atık su ve çevresel örneklerden elde edilen diziler bu analizden hariç tutulmuştur.

(3) Bir ülke, son altı hafta içinde o ülkede bildirilen vakalardan en az birinin, kuluçka döneminde bilinen mpox bulaşmasının olduğu bir ülkeden gelen bir yolcuyla seyahat geçmişi veya epidemiyolojik bağlantısı bulunmadığını bildirmesi halinde, topluluk bulaşması olan bir ülke olarak sınıflandırılır. Bu sınıflandırma, ülkede bildirilen toplam vaka sayısından bağımsız olarak geçerlidir.

Şekil 2. 13 Şubat 2026 (4)  itibarıyla son altı hafta içinde ülkelere göre Klad Ib MPXV bulaş durumu

 

Küresel durum

Küresel gözetim verileri aylık olarak güncellenmektedir; burada sunulan veriler 31 Ocak 2026 tarihine aittir. Ocak 2026'da 50 ülke 1334 doğrulanmış vaka bildirmiştir (Şekil 3), bunlardan üçü ölümle sonuçlanmıştır (vaka ölüm oranı [ÖÖ] %0,25).

Son bir ayda en yüksek sayıda doğrulanmış vakaya sahip ülkeler, Ocak 2026'da doğrulanmış vakaların %66'sını (1334 vakanın 881'ini) bildiren DSÖ Afrika Bölgesi'ndedir (Şekil 3). DSÖ Afrika Bölgesi, Mayıs 2025'teki zirveden sonra doğrulanmış mpox vakalarında genel olarak düşüş eğilimi göstermiş ve aylık doğrulanmış vaka sayıları son iki ayda istikrarlı kalmıştır (Şekil 4). Ayrıntı bilgi Afrika bölümünde bulunabilir.

(4) Bu raporun yayınlanmasından önce, Ib kladesi MPXV'ye bağlı son mpox vakasının DSÖ'ye bildirildiği tarih.

(5) En son aylık olarak bildirilen veriler gecikmelere ve eksikliklere maruz kalabilir ve bu nedenle daha fazla veri elde edildikçe zaman içinde geriye dönük düzeltmelere tabidir.

Şekil 3. DSÖ'ye 1-31 Ocak 2026 tarihleri arasında bildirilen mpox vakalarının ülke bazında coğrafi dağılımı

Avrupa Bölgesi, Ocak 2026'da teyit edilen vakalarda (129'dan 216'ya) Aralık 2025'e kıyasla %67'lik bir artış bildirmiştir. Dört DSÖ bölgesinde ise Ocak 2026'da bildirilen teyit edilen vakalarda Aralık 2025'e kıyasla düşüş gözlemlenmiştir: Doğu Akdeniz Bölgesi (%75, dört teyit edilen vakadan bire), Amerika Bölgesi (%54, 376'dan 172 teyit edilen vakaya), Batı Pasifik Bölgesi (%46, 90'dan 49 teyit edilen vakaya) ve Güneydoğu Asya Bölgesi (%12, 17'den 15 teyit edilen vakaya).

Şekil 4. DSÖ bölgesine göre, aylara göre bildirilen teyit edilmiş mpox vakaları, 1 Şubat 2025 – 31 Ocak 2026.

 

Afrika'daki Durum

Bu bölüm, 15 Şubat 2026 tarihi itibarıyla sağlanan verileri raporlamaktadır.

1 Ocak 2025 ile 15 Şubat 2026 tarihleri ​​arasında Afrika'daki 30 ülke, 203 ölüm (ölüm oranı %0,4) dahil olmak üzere 45.726 doğrulanmış mpox vakası bildirmiştir. Kıtadaki yirmi ülke, son altı haftada mpox'un aktif bulaşmasını bildirmiştir (Şekil 5), bu dönemde dört ölüm (ölüm oranı %0,4) dahil olmak üzere 1.142 doğrulanmış vaka bildirilmiştir. Son altı haftada en yüksek sayıda doğrulanmış vaka bildiren ülkeler Kongo Demokratik Cumhuriyeti (367 doğrulanmış vaka), Madagaskar (332), Gine (104), Liberya (96) ve Gana'dır (50). Bu ülkeler, son haftalarda doğrulanmış vakalarda genel olarak düşüş eğilimleri bildirmektedir.

Şekil 5. Son altı haftadaki doğrulanmış mpox vakalarının coğrafi dağılımı, Afrika, 5 Ocak – 15 Şubat 2026.

 

Genel olarak, kıtada haftalık olarak bildirilen doğrulanmış vaka sayılarında düşüş devam etmekte olup, son zamanlarda haftada 300'den az yeni doğrulanmış vaka bildirilmiştir (Şekil 6). Son haftalara ait veriler, raporlama gecikmeleri nedeniyle geriye dönük düzeltmelere yol açabileceğinden, dikkatle yorumlanmalıdır. Ayrıca, birçok ülkede gözetim faaliyetlerinde azalma görülmekte olup, bu durum mpox vakalarının sayısının olduğundan düşük tahmin edilmesine yol açabilir. Kıta genelindeki düşüş eğilimi, çoğunlukla Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Gine ve Liberya'da bildirilen vaka sayılarındaki azalmadan etkilenmiştir. Ulusal vaka eğilimleri hakkında daha fazla ayrıntı, DSÖ Küresel mpox eğilimleri raporunda mevcuttur.

Şekil 6. Afrika'da son 12 ayda (8 Şubat 2025 - 15 Şubat 2026 tarihleri ​​arasında) ülkelere göre bildirilen doğrulanmış mpox vakaları.

 

 

Seçilmiş ülkelere odaklanmak

Gine

2024 yılından itibaren ve 15 Şubat 2026 itibarıyla Gine, altı ölüm de dahil olmak üzere 2.153 doğrulanmış mpox vakası bildirmiştir (Ölüm Oranı %0,3). 2024 yılının sonlarında yalnızca seyrek doğrulanmış vakalar tespit edilirken, Haziran 2025'te doğrulanmış vakalarda belirgin bir artış ve sürekli topluluk bulaşması başlamış ve Temmuz 2025'te hızla ivme kazanmıştır. Haftalık doğrulanmış vakalar, Temmuz ve Ağustos 2025'te haftada 120'nin üzerinde vakaya ulaşarak zirve yapmış, ardından Ekim 2025'te doğrulanmış vakalarda sürekli bir düşüş başlamış ve bugüne kadar devam etmiştir (Şekil 7). Genomik dizileme, bugüne kadar dolaşımda olan suşun yalnızca IIb kladesi MPXV olduğunu doğrulamıştır. Bulaşma coğrafi olarak yaygın olmaya devam etmekte olup, ülkenin 38 sağlık bölgesinin 18'inde (%46) en az bir doğrulanmış vaka bildirilmiştir. En çok etkilenen bölgeler, Conakry'deki Ratoma ve Matoto kentsel belediyeleri olmaya devam etmektedir. Vakaların çoğunlukla genç yetişkinler, özellikle 20-39 yaş arası kişiler arasında bildirilmeye devam ettiği ve erkeklerde kadınlara göre daha fazla vaka görüldüğü belirtilmektedir. Bulaşma dinamiklerine ilişkin ayrıntılı analizler sınırlı olsa da, 2025 ortalarında gözlemlenen epidemiyolojik profil ve hızlı büyüme, Batı Afrika'daki diğer IIb klad MPXV salgınlarında belgelenen modellerle tutarlıdır.

 

 

 

Şekil 7. Gine'de son 12 ayda bildirilen doğrulanmış mpox vakaları, (13 Şubat 2025 – 8 Şubat 2026)

 

İlk Kez MPOX Bildiren Ülkeler

Bu raporun son baskısından bu yana, bir ülke (Komorlar) ve bir bölge (La Reunion - Fransa Denizaşırı Bölgesi) ilk kez mpox vakası bildirmiştir. Her iki ülkede de bu ilk bildirimler, Ib kladı MPXV ile ilgilidir.

Komorlar

23 Ocak 2026'da Komorlar, ilk doğrulanmış mpox vakalarını DSÖ'ye bildirmiştir. Bu vakalar, yakın zamanda Madagaskar'dan seyahat etmiş kişiler arasında rapor edilmiştir. 15 Şubat 2026 itibariyle, seyahatle ilgili vakalar (hepsi yakın zamanda Madagaskar'a seyahat bildiren) ve bu seyahat edenlerle epidemiyolojik bağlantısı olan yerel vakalar da dahil olmak üzere 16 doğrulanmış vaka bildirilmiştir. Genomik dizileme analizi, Ib kladı MPXV'yi doğrulamıştır.

La Reunion (Fransa Denizaşırı Bölgesi)

22 Ocak 2026'da La Reunion, yakın zamanda Madagaskar'a seyahat etmiş bir kişide ilk doğrulanmış mpox vakasını teyit etmiştir. 10 Şubat 2026'da, yine Madagaskar'dan gelen bir yolcuda ek bir vaka daha bildirilmiştir. Genomik dizileme analizi, bu vakalarda Ib kladı MPXV'nin görüldüğünü doğrulamıştır.

Ib Kladesi MPXV'nin Yeni İthalatlarını Bildiren Ülkeler

Son durum raporundan bu yana, beş ülke Ib kladesi MPXV'nin yeni ithalatlarını bildirmiştir:

• Komorlar: 23 Ocak - 15 Şubat 2026 tarihleri ​​arasında Komorlar, yakın zamanda Madagaskar'a seyahat etmiş kişiler arasında beş doğrulanmış vaka bildirmiştir. Ülkede toplamda 16 doğrulanmış vaka rapor edilmiştir.

• İrlanda: 13 Şubat 2026'da İrlanda, yakın zamanda İspanya'ya seyahat etmiş bir yetişkin erkekte Ib kladesi MPXV'ye bağlı bir mpox vakasını DSÖ'ye bildirmiştir. Bu, ülkede bildirilen Ib kladesi MPXV'ye bağlı beşinci mpox vakasıdır.

• İsrail: 2 Şubat 2026'da İsrail, yakın zamanda Birleşik Arap Emirlikleri'ne seyahat etmiş bir kişide Ib kladesi MPXV'ye bağlı bir mpox vakasını DSÖ'ye bildirmiştir. Bu, ülkede bildirilen Ib kladesi MPXV'ye bağlı ikinci mpox vakasıdır.

• Reunion (Fransa Denizaşırı Bölgesi): 22 Ocak - 15 Şubat 2026 tarihleri ​​arasında La Reunion, yakın zamanda Madagaskar'a seyahat etmiş bireyler arasında Ib kladesi MPXV'ye bağlı iki mpox vakası bildirdi; bu, ülkede bildirilen Ib kladesi MPXV'ye bağlı mpox vakalarının ilk örnekleridir.

• Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı (bundan sonra "Birleşik Krallık" olarak anılacaktır): Ocak 2026'da Birleşik Krallık, yakın zamanda İtalya'ya (bir vaka) ve İspanya'ya (iki vaka) seyahat etmiş yetişkin erkeklerde Ib kladesi MPXV'ye bağlı üç mpox vakasını DSÖ'ye bildirmiştir. Bu, Ib kladesi MPXV'ye bağlı mpox vakalarının toplam sayısını 23 doğrulanmış vakaya çıkarmıştır (6).

(6) Bu kümülatif vaka sayısı, Aralık 2025'te Birleşik Krallık'ta bildirilen Ib/IIb klade rekombinantına bağlı mpox vakasını içermez.

Güncellenmiş Küresel Hızlı Risk Değerlendirmesi

DSÖ, en son küresel mpox hızlı risk değerlendirmesini Şubat 2026'da gerçekleştirmiştir. Halk sağlığı riski üç nüfus grubu için değerlendirildi (Şekil 8): birden fazla cinsel partneri olan bireyler için küresel risk (orta), tarihsel olarak endemik bölgelerdeki çocuklar için yerel risk (orta) ve diğer tüm bireyler için küresel risk (düşük). Küresel düzeydeki genel halk sağlığı riski, aşağıda gösterildiği gibi orta olarak değerlendirilmiştir: Şekil 8: DSÖ tarafından değerlendirilen, çok ülkeli mpox salgınının küresel düzeyde ve risk grubuna göre oluşturduğu genel halk sağlığı riski.

 

Genel olarak, mpox tüm DSÖ bölgelerinde görülmeye devam etmekte ve farklı nüfus grupları ve ortamlar arasında farklı riskler oluşturmaktadır. Bu hâlâ ortaya çıkan ve evrimleşen ortopoksvirüsün sürekli bulaşması devam etmekte ve tüm ortamlarda savunmasız bireyler için sağlık riskleri oluşturmaktadır. İkinci uluslararası öneme sahip halk sağlığı acil durumunun (PHEIC) ilanından bu yana yanıt kapasitesi iyileşmeye devam etse de, hala eşitsiz ve kaynaklara son derece bağımlıdır. Uzun vadeli hastalık önleme ve kontrolüne geçiş hâlâ erken aşamalardadır ve birçok ülkedeki sınırlı kaynaklar, son bir buçuk yıldaki kazanımları engelleyebilir. Bu nedenle, küresel düzeydeki genel halk sağlığı riski orta düzeyde olarak değerlendirilmektedir.

Hindistan'da bildirilen rekombinant klad Ib / IIb MPXV suşu

13 Ocak 2026'da Hindistan, DSÖ'ye, tüm genom dizilemesinde klad Ib ve IIb MPXV'nin genomik elementlerine sahip olduğu bulunan, kladlar arası rekombinant bir MPXV ile doğrulanmış bir mpox vakasını bildirmiştir. Rekombinant virüs, Eylül 2025'te tedavi için başvuran mpox hastası bir adamdan alınan örneklerde bulunmuştur. Hasta, yurt dışında çalışan bir işçi olarak ikamet ettiği Arap Yarımadası'ndaki bir ülkeden yakın zamanda seyahat ettiğini bildirmiştir.

Hasta, 1 Eylül 2025'te, henüz yurt dışındayken semptomlar görülmüştür. Hindistan'a döndükten sonra, 11 Eylül 2025'te yapılan gerçek zamanlı polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) testi, MPXV enfeksiyonunu doğrulamıştır. 15 Eylül 2025'te yapılan klad farklılaştırma PCR'ı, bu virüsü başlangıçta klad II MPXV olarak tanımlamıştır. İlk genomik sekanslama analizi de klad IIb MPXV ile tutarlı özellikler göstermiştir. Bununla birlikte, Aralık 2025'te Birleşik Krallık tarafından bildirilen rekombinant klad Ib/IIb MPXV suşunu içeren küresel Nextclade veritabanının 16 Aralık 2025'te güncellenmesinin ardından, Hindistan'daki hastadan alınan virüs, rekombinant suşa ait olarak yeniden sınıflandırılmıştır. Rekombinasyon analizi, her iki ebeveyn kladtan türetilen genomik bölgeleri içeren mozaik desenler göstermiştir.

İlk teşhisin ardından hasta hastaneye yatırıldı, tıbbi komplikasyon olmadan tamamen iyileşti ve 29 Eylül 2025'te MPXV testi negatif çıkmıştır. Vakada Hindistan'da yakın temaslı bulunmadığı ve Hindistan'da rekombinant klad Ib/IIb MPXV'nin bulaşmasının ardından bilinen ikincil vakaların tespit edilmediği bildirilmiştir.

Hem örnekten hem de örnekten türetilen virüs izolatından tam veya tama yakın genom geri kazanımı (>%99), Birleşik Krallık'ta tespit edilen rekombinant suşla %99,9'dan fazla benzerlik gösteren filogenetik analizi mümkün kılmıştır. Hindistan tarafından bildirilen dizide toplam 34 rekombinant bölge gözlemlenirken, Birleşik Krallık tarafından bildirilen dizide 28 rekombinant bölge gözlemlendi; 16 rekombinant bölge her iki suşta da ortak olduğu görülmüştür. Bu nedenle Hindistan'daki bu vaka, Birleşik Krallık'ta bildirilen olaydan önce gerçekleşmiş olup, bu rekombinant suşun küresel olarak bilinen en erken tespitini temsil etmektedir.

Birleşik Krallık'ta bildirilen vakada olduğu gibi, klinik tablo, rekombinant olmayan klade I veya klade II MPXV enfeksiyonuna bağlı vakalarla tutarlı kalmıştır. Rekombinant virüs suşuyla bildirilen bu ikinci mpox vakası, her iki vakanın da yakın zamanda farklı ülkelere seyahat etmiş olması nedeniyle, en az iki aylık bir süre içinde üç DSÖ bölgesindeki dört ülkeyi kapsamakta ve bu iki vakanın tek başına yansıttığından daha geniş bir bulaşmayı düşündürmektedir. Bu olayla ilgili olarak, mpox için genel DSÖ halk sağlığı risk değerlendirmesi değişmeden kalmaktadır: risk, birden fazla cinsel partneri olan bireyler (seks işçileri ve yeni ve/veya birden fazla partneri olan erkeklerle cinsel ilişkiye giren erkekler dahil) için orta, belirli risk faktörleri olmayan genel nüfus için ise düşük olarak değerlendirilmektedir. Daha fazla ayrıntı için lütfen bu olayla ilgili Hastalık Salgını Haberleri (DON) maddesine bakınız.

Küresel Operasyonel Güncellemeler

Sağlık acil durumlarının önlenmesi, hazırlığı, yanıtı ve dayanıklılığı (HEPR) çerçevesi, mpox'un önlenmesi ve kontrolünün geliştirilmesine yönelik Stratejik Çerçeve (2024-2027) ve DSÖ Küresel Stratejik Hazırlık ve Yanıt Planı (SPRP) doğrultusunda DSÖ, küresel mpox salgınına beş temel bileşeni (5C: Acil Durum Koordinasyonu, İşbirliğine Dayalı Sürveyans, Toplum Koruması, Güvenli ve Ölçeklenebilir Bakım ve Karşı Önlemlere Erişim ve Uygulama) güçlendirmeye odaklanarak yanıt vermektedir. Bu yaklaşım, veri üretmek ve müdahalelerin geliştirilmesi ve etkinliği hakkında bilgi edinmek için devam eden araştırma işbirlikleriyle desteklenmektedir.

Bu bölüm, 18 Şubat 2026 tarihi itibariyle DSÖ'nün küresel mpox yanıtına ilişkin güncellemeleri sunmaktadır.

1. Acil Durum Koordinasyonu

• DSÖ, ortaklarıyla, DSÖ ve Afrika Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (Afrika CDC) ortak Kıtasal Olay Yönetim Destek Ekibi de dahil olmak üzere, yanıt çabalarını koordine etmeye devam etmektedir.
• DSÖ, Madagaskar'daki mpox salgınına yönelik müdahaleyi, özellikle sürveyans, laboratuvar desteği, aşı temini ve yanıt operasyonları için finansman sağlama konularına odaklanarak desteklemeye devam etmektedir.
• DSÖ koordinasyonunda Küresel Salgın Uyarı ve Yanıt Ağı (GOARN) aracılığıyla, 1 Ocak 2025 ile 18 Şubat 2026 tarihleri ​​arasında, veri yönetimi ve analizi, epidemiyoloji ve sürveyans, laboratuvar, vaka yönetimi, enfeksiyon önleme ve kontrolü, risk iletişimi ve topluluk katılımı gibi alanlarda yanıtı desteklemek üzere Kongo Demokratik  Cumhuriyeti ve Kenya'ya 18 uzman görevlendirilmiştir. mpox yanıtı için küresel ortak görevlendirmeleri hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşılabilir.

2. İşbirliğine dayalı sürveyans

• Afrika'daki mpox ile ilgili epidemiyolojik veriler haftalık olarak güncellenmeye devam etmekte olup küresel epidemiyolojik veriler ise aylık olarak güncellenmekte ve her ikisine de DSÖ'nün çevrimiçi kontrol paneli üzerinden erişilebilmektedir.
• DSÖ, çok ülkeli mpox salgınıyla ilişkili genel küresel halk sağlığı riskine ilişkin değerlendirmesini güncellemiştir. Bu güncellenmiş hızlı risk değerlendirmesinin bulgularına buradan ulaşılabilir.
• DSÖ, yeni rekombinant MPXV suşunu karakterize etmek için Avrupa ve Güneydoğu Asya'daki Üye Devletlerle çalışmaya devam etmektedir. Daha fazla bilgi için lütfen bu Hastalık Salgını Haberleri maddesine bakınız.
• DSÖ, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde yeni bir mpox bulaşma çalışmasının uygulanması için teknik, mali ve operasyonel destek sağlamaktadır.
• DSÖ, mpox için hızlı antijen testlerinin performansının değerlendirilmesi de dahil olmak üzere, etkilenen ülkeler için laboratuvar tanı desteğini koordine etmek üzere küresel bir mpox tanı konsorsiyumu aracılığıyla çalışmaktadır.
• DSÖ, MPXV tanı kılavuzları geliştirme grubu (GDG) aracılığıyla MPXV tanıları konusunda teknik kılavuz oluşturmak için kanıtları değerlendirmektedir.

 

3. Toplumun korunması

• Topluluk koruma kümesi, risk iletişimi ve topluluk katılımı (RCCE), bilgi salgını yönetimi ve topluluk tabanlı enfeksiyon önleme ve kontrolü (IPC), Su, Sanitasyon ve Hijyen (WASH) ve aşılar ve bağışıklama dahil olmak üzere teknik alanlarda koordine edilmektedir. Topluluk hizmeti sunumu, halk sağlığı ve sosyal önlemler, sınır sağlığı ve toplu etkinlikler, hayvan-insan etkileşiminin araştırılması ve sosyal ve ekonomik koruma için çok sektörlü eylem diğer önemli çalışma alanlarıdır.
• DSÖ, aktif mpox salgınlarının olduğu ülkelerde, özel olarak hazırlanmış rehberlik, RCCE araç setleri, topluluk tabanlı gönüllüler için entegre eğitim paketleri ve farklı yüksek risk grupları için halk sağlığı tavsiyelerinin paylaşılması yoluyla topluluk merkezli eylemi desteklemeye devam etmektedir. Bu destek, Birleşmiş Milletler Çocuk Fonu (UNICEF), Uluslararası Kızılhaç ve Kızılhaç Dernekleri Federasyonu (IFRC) ve Afrika CDC ile ortaklaşa RCCE Kolektif Hizmeti ve RCCE Mpox Kıtasal Koordinasyon grubu gibi mekanizmalar aracılığıyla koordine edilmektedir. Bu raporun son baskısından bu yana, bu destek Komorlar ve Madagaskar da dahil olmak üzere mpox bulaşmasından yeni etkilenen ülkelere odaklanmıştır.
• DSÖ, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin Tshopo eyaletinde gerçekleştirilen topluluk koruma amaçlı hızlı değerlendirmelerden elde edilen ortaklaşa geliştirilen önerilerin yaygınlaştırılması ve uygulanmasını desteklemeye devam etmektedir. Bu değerlendirmelere, altı sağlık bölgesinden 292 topluluk üyesi katılmış ve mpox önleme ve kontrolüyle ilgili devam eden önemli halk sağlığı eylemleri vurgulanmıştır.
• Liberya'daki dört ilçede (Montserrado, Nimba, Grand Cape Mountain ve Grand Kru) topluluk koruma amaçlı hızlı değerlendirmelerle ilgili raporlama ve topluluk geri bildirimi çalışmaları devam etmektedir. Geri bildirim, mpox aşılama ile ilgili rutin faaliyetler sırasında ilçe düzeyindeki sağlık tanıtım ekipleri tarafından sağlanmaktadır.

4. Güvenli ve Ölçeklenebilir Bakım

• DSÖ, DSÖ Küresel Klinik Platformunu kullanarak mpox'un klinik özelliklerinin belirlenmesini kolaylaştırmak için veri toplama araçlarının kullanımını teşvik etmeye devam etmektedir. Platform, Araştırma Elektronik Veri Yakalama (REDCap) ve Açık Veri Kiti (ODK) veri platformlarında geliştirilen açık erişimli araçları içermektedir. Bu araçlar, özellikle Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Sierra Leone, Uganda ve Zambiya'da olmak üzere Afrika'daki salgının klinik özelliklerini anlamak için kullanılabilir.

5. Karşı Önlemlere Erişim ve Dağıtım

Erişim ve Tahsis Mekanizması (AAM) ve mpox aşısı dağıtımı

Aşılar

• DSÖ, yerel epidemiyolojiye dayalı olarak ve akut müdahaleden uzun vadeli programatik yaklaşıma ve mpox aşısı dağıtımına geçiş bağlamında, maruz kalma riski taşıyan kişiler için mpox aşılama stratejilerinin tanımlanması konusunda ülkelere rehberlik ve teknik destek sağlamaya devam etmektedir.
• Finansman kısıtlamaları nedeniyle sınırlı olan mevcut aşı tedarikini optimize etmek için DSÖ, MVA-BN aşısı için doz tasarrufu sağlayan seçeneklerin (tek doz veya intradermal fraksiyonel dozlama) kullanımı konusunda ülkeleri desteklemektedir.
• Yedi tahsis turu aracılığıyla tahsis edilen tüm MVA-BN aşıları 16 ülkeye teslim edilmiştir. 28 Ocak 2026'da Madagaskar için 30.000 doz MVA-BN aşısı tahsis edilmiş ve bu aşılar 21 Şubat 2026'da teslim edilmiştir.

 Tanı

• 11 Şubat 2026'da DSÖ, belirli kriterleri karşılayan tek hedefli maymun çiçeği virüsü in vitro tanı (IVD) testlerini kapsayan, maymun çiçeği virüsü nükleik asit tespiti için IVD'lerin üreticilerine yönelik değiştirilmiş bir davet yayınlamıştır.
• 18 Şubat 2026 itibarıyla, 72 tanı üreticisi, MPXV nükleik asit amplifikasyon testlerinin (NAAT) Acil Kullanım Listesine (EUL) alınması hakkında bilgi almak için DSÖ ile iletişime geçti ve DSÖ, 43 üreticiyle ön başvuru görüşmeleri gerçekleştirmiştir. 14 üretici tarafından sunulan 16 NAAT test dosyasından on iki ürün EUL için listelenmiştir, bir ürün EUL yenileme değerlendirmesi devam ederken değerlendirilmektedir ve sekiz ürün için kamuya açık raporlar sunulmuştur.

Mpox ana kaynakları

Hastalık Salgını Haberleri

 

Stratejik planlama ve küresel destek

 

Uluslararası Sağlık Tüzüğü Acil Durum Komitesi, Gözden Geçirme Komitesi ve Genel Müdürün Geçici Tavsiyeleri

 

Sürveyans

 

Laboratuvar ve Tanı

 

Klinik Yönetim Enfeksiyon Önleme ve Kontrol

 

Aşılama

 

Toplum koruma halk sağlığı tavsiyeleri ve risk iletişimi ve toplum katılımı (RCCE) kaynakları

 

Eğitim ve Öğretim

Mpox kaynaklarının daha kapsamlı bir listesine buradan ulaşabilirsiniz.

 

Açıklama: Sunulan tüm veriler yorumlanırken dikkatli olunmalıdır ve DSÖ, ulusal halk sağlığı yetkilileri ve verilerle ilgili olarak farklı veri ekleme kriterleri ve farklı veri kesme süreleri kullanan diğer kaynaklar tarafından yayınlanan bilgi ürünleri arasında farklılıklar olması beklenir. Doğruluk ve güvenilirliği sağlamak için adımlar atılırken, tüm veriler sürekli doğrulama ve değişime tabidir. Tüm sayımlar, ülkeler, eyaletler ve bölgeler arasında vaka tespiti, tanımlar, laboratuvar testleri ve raporlama stratejilerindeki değişikliklere tabidir.