22 Nisan 2020 Orta Avrupa Zaman Dilimine göre saat 10.00’da bildirilen veriler

ÖNEMLİ GELİŞMELER

• DSÖ, Myanmar'ın Rakhine bölgesindeki güvenlik kazası sırasında, Sağlık ve Spor Bakanlığı'nı desteklemek üzere COVID-19 sürveyans örneklerini taşıyan bir personelin ölümünden dolayı derin üzüntü içindedir. DSÖ, COVID-19 müdahalesine çalışan sağlık görevlilerini hedeflemeyi kınamaktadır. Daha fazla bilgiyi https://www.who.int/southeastasia/news/detail/21-04-2020-who-condoles-death-of-staff-in-myanmar-condemns-targeting-of-health-workers-involved-in-covid19-response adresinde bulabilirsiniz.
• 22 Nisan itibariyle Japonya ölümleri bildirme yöntemini değiştirmiştir. Artık hem (I) tam veri eşlemesi ve doğrulaması olan ölmüş vakaların sayısını, hem de (II) veri eşlemesi ve doğrulaması devam eden ölmüş vakaların sayısını içermektedir. Japonya'dan bildirilen ölüm sayısındaki dikkate değer artış, bu değişikliğe bağlanabilir.
• Bir DSÖ Belarus misyonu, fiziksel mesafeyi artırmak için toplum çapında adımlar atılmasını önermiştir. Daha fazla bilgiyi http://www.euro.who.int/en/countries/belarus/news/news/2020/4/who-expert-mission-to-belarus-recommends-physical-distancing-measures-as-covid-19-virus-transmits-in-the-community adresinde bulabilirsiniz.
• OpenWHO, https://openwho.org/courses/IPC-HH-en adresinde "Standart önlemler: El hijyeni" hakkında yeni bir çevrimiçi kurs başlatmıştır. Modül, DSÖ'nün el hijyeni, ilgili araçlar ve etkili uygulama için fikirler hakkındaki yönlendirmelerini özetlemeye yardımcı olmak için hazırlanmıştır. Bugüne kadar, COVID-19 müdahalesini desteklemek için platformun kurslarına 1,5 milyondan fazla kayıt yapılmıştır.
• DSÖ Salgın Bilgi Ağı (EPI-WIN), COVID-19 salgınının başlangıcında, özellikle infodemik yönetimi için başlatılmıştır. Güncellemeler ve daha fazla bilgi için aşağıdaki "Odak Noktadaki Konu" bölümüne bakınız.
• DSÖ, https://apps.who.int/iris/handle/10665/331767 adresinde Arapça, İngilizce, Fransızca, Rusça ve İspanyolca dillerinde bulunan, COVID-19 bağlamında Güvenli Ramazan uygulamaları konusunda rehber yayınlamıştır. Ayrıntılar için aşağıdaki "Odak Noktadaki Konu" bölümüne bakınız.

SAYILARLA DURUM

Total ve son 24 saatte yeni vaka sayıları

Küresel

2.471.136 doğrulanmış (73.920)

169.006 ölüm (6058)

Avrupa Bölgesi

1.219.486 doğrulanmış (32.302)

109.952 ölüm (3618)

Amerika Bölgesi

925.291 doğrulanmış (32.172)

44.775 ölüm (2089)

Doğu Akdeniz Bölgesi

139.349 doğrulanmış (4879)

6326 ölüm (141)

Batı Pasifik Bölgesi

136.271 doğrulanmış (1765)

5793 ölüm (108)

Güney Doğu Asya Bölgesi

33.912 doğrulanmış (2242)

1427 ölüm (86)

Afrika Bölgesi

16.115 doğrulanmış (560)

720 ölüm (16)

DSÖ RİSK DEĞERLENDİRMESİ

Küresel düzeyde: Çok Yüksek

 

 

 

 

 

 

 

 

Şekil 1. Doğrulanmış COVID-19 vakalarının bildirildiği ülkeler, yönetim bölgeleri veya bölgeler, 22 Nisan 2020

ODAK NOKTADAKİ KONU: İnfodemik Yönetimi: Doğru Zamanda Doğru Bilgi

Devam eden COVID-19 salgını müdahalesi, toplumun ve hükümetin birçok sektörünün hızlı bir şekilde harekete geçmesini gerektirmektedir. Bireylerin yeni davranışlar benimsemeleri, toplumların yeni halk sağlığı önlemleri uygulamaları, işletmelerin farklı şekilde çalışmak için yeni hizmetler geliştirmeleri, inanç liderlerinin topluluklarını korumak için uygulamaları değiştirmeleri ve spor ve eğlence sektörlerinin halkın sağlığını korumak için zor kararlar almaları gerekmektedir. Bunun olabilmesi için insanların ihtiyaçlarına ve şartlarına göre tasarlanmış sorularına ve tavsiyelerine cevap bulması gerekmektedir. DSÖ Salgın Bilgi Ağı (EPI-WIN), özellikle bu bilgi taleplerini ve gelecekteki pandemi ve acil durumları karşılamak için, COVID-19 salgınının başlangıcında oluşturulmuştur.

Ocak 2020'den bu yana EPI-WIN, amplifikasyon internet seminerleri yoluyla COVID-19 müdahalesinde yer alan en hayati sektörlerden bazılarıyla ilgilenmektedir. Sağlık, işletme, inanç, seyahat ve turizm, gıda ve tarım ve yüksek görünürlüklü etkinlikler (spor ve eğlence) sektörleri ile ortaklıklar, EPI-WIN'in DSÖ'nün hayat kurtaran risk iletişim mesajlarının küresel erişimini önemli ölçüde genişletmesine yardımcı olmuştur.

Ağ, milyonlarca ön safhalarda görev yapan sağlık çalışanını - bir ülkenin, hayat kurtarmak ve hastalığın yayılmasını sınırlamak için oluşturduğu savunmanın belkemiği - bir araya getiren, 160'tan fazla sağlık kuruluşuna veya meslek birliğine ulaşmıştır. Ayrıca, sağlık sistemleri aşırı gerildiğinde hayati bir rol oynayan evdeki bakıcılara resimli bir rehber sağlamıştır.

Sağlık topluluğuyla ilgilenmenin yanı sıra, EPI-WIN, dünyanın işverenleri ve çalışanlarıyla da bağlantı kurmuştur. Dünya genelinde 3 milyardan fazla ücretli istihdam sağlayan iş sektörü, önemli bir bilgi amplifikatörü görevi görmektedir. EPI-WIN gıda, tarım, seyahat ve turizm alanlarında 400'den fazla işletme ile doğrudan bağlantı kurmuştur.

Dünya nüfusunun yaklaşık% 84'ü dini bir grupla özdeşleşmektedir ve ne yazık ki COVID-19 salgınlarının çoğu inanç toplanmalarıyla bağlantılıdır. İnanç temelli örgütler milyonlarca insanı kiliseleri, camileri, sinagogları ve tapınakları aracılığıyla harekete geçirebilir ve bilgilendirebilirler ve yapmaları da gerekmektedir. EPI-WIN, ibadethaneler için kritik önem taşıyan sağlık davranışlarını önermek üzere doğrudan 60'dan fazla inanç örgütü ile birlikte çalışmıştır.

Ağ ayrıca olaylar ilerledikçe şeffaf, kanıta dayalı rehberlik sağlayarak yanlış bilgilendirmeyle de mücadele etmektedir. COVID-19 salgını hızla gelişmeye devam ederek güncellenmiş, doğru ve güvenilir bilgiye olan ihtiyacı daha da kritik hale getirmektedir. EPI-WIN bu bilgi ihtiyacını davranış değişikliği ve efsane avcıları mesajlarıyla karşılamaktadır. EPI-WIN’in bilim tabanlı bilgileri, DSÖ’nün internet sitesini ve sosyal medya kanallarını desteklemektedir. EPI-WIN mesaj sistemi, 22 Ocak 2020'den beri 147 milyon sayfa görüntülenmesi alan DSÖ'nün COVID-19 internet sitesinde kullanılmaktadır.  Bu bilgi ayrıca, her gün yüz milyonlarca ziyaretçi alan Google koronavirüs sayfasını ve 14,5 milyondan fazla kullanıcı rekoruyla WhatsApp ve Viber'i de beslemektedir.

EPI-WIN, COVID-19 devam ettikçe ve dünya gelecekteki diğer halk sağlığı tehditleriyle karşı karşıya kaldıkça, belirli kitlelerin bilgi ihtiyaçlarını karşılamak için değişmeye ve büyümeye devam edecektir.

who.int/epi-win adresine girerek yeni amplifikasyon faaliyetlerinden haberdar olabilirsiniz.

Şekil 2. Ocak 2020'den itibaren DSÖ Salgın Bilgi Ağı (EPI-WIN) amplifikasyon internet seminerleri ve katılımcıları

Şekil 3. Sektörlere göre DSÖ Salgın Bilgi Ağı (EPI-WIN) amplifikasyon internet seminerleri

ODAK NOKTADAKİ KONU: COVID-19 Bağlamında Güvenli Ramazan Uygulamaları

Ramazan, İslami takvimin dokuzuncu ayıdır ve dünya çapında Müslümanlar tarafından güneşin doğuşundan batışına kadar oruç, dua ve tefekkür ayı olarak gözlenmektedir. Aileler ve arkadaşlar, gün batımından sonra iftar sırasında birlikte oruçlarını bozmak için veya şafaktan önce sahur sırasında toplandıklarından, çok sayıda dini ve sosyal toplantı ile belirtilmektedir.

Ramazan'ın bu yıl 23 Nisan'da başlayıp 23 Mayıs'ta sona ermesi ve böylece devam eden COVID-19 salgını sırasına denk gelmesi nedeniyle DSÖ, COVID-19 bağlamında https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331767/WHO-2019-nCoV-Ramadan-2020.1-eng.pdf adresinde Güvenli Ramazan uygulamaları konusunda özel rehber yayınlamıştır. Amaç Ramazan ayı boyunca veya hemen öncesinde ve sonrasında gerçekleşen toplantılar hakkında tavsiyelerde bulunmaktır. Rehber 15 Nisan'da yayınlanmıştır ve https://apps.who.int/iris/handle/10665/331767 adresinde Arapça, İngilizce, Fransızca, Rusça ve İspanyolca dillerinde mevcuttur. Belge, olaylara yönelik politikaların oluşturulmasındaki rollerini kolaylaştırmak amacıyla ulusal sağlık otoritelerine yöneliktir. Dini liderlerin karar verme sürecine erken katılmaları da tavsiye edilmektedir, böylece inançlı topluma bilgi yayılabilirler. Genel olarak, güçlü bir iletişim stratejisi, alınan kararların ilgililere zamanında ve tutarlı bir şekilde açıklanmasını sağlamalıdır.

İlk adım olarak DSÖ, Ramazan ayında kalabalık bir toplantının yapılmasını kısıtlama, değiştirme, erteleme, iptal etme veya devam etme kararlarının, COVID-19'un yayılmasına katkıda bulunma açısından, bu tür olaylarla ilişkili risklerin titiz ve standart bir değerlendirmesine dayanmasını önermektedir. Risk değerlendirme protokolleri hakkında ayrıntılı rehber, https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/points-of-entry-and-mass-gatherings adresindeki risk değerlendirme aracı ve https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/who-2019-ncov-mg-decision-tree-religious.pdf?sfvrsn=f3433c0a_2 adresindeki karar ağacı ile birlikte, https://www.who.int/publications-detail/practical-considerations-and-recommendations-for-religious-leaders-and-faith-based-communities-in-the-context-of-covid-19 adresindeki COVID-19 bağlamında Dini Liderler ve İnanç Temelli Topluluklar için pratik düşünceler ve önerilerde yer almaktadır. Yüz yüze gerçekleşen etkinlikleri iptal etmek ve bu etkinlikleri sanal olarak gerçekleştirmek, televizyon, radyo, dijital ve sosyal medya gibi platformları kullanmak, özellikle bulaşma riski yüksekse dikkate alınması gereken seçeneklerdir.

Karar verme süreci, fiziksel mesafeyle ilgili bazı önemli hususlarla kolaylaştırılabilir: örneğin, etkinlik sırasında insanlar arasında en az bir metre (üç fit) mesafe kesinlikle korunmalıdır. Kendini iyi hissetmeyen veya herhangi bir COVID-19 semptomu olan kişiler - enfeksiyonu bulaştırabilecekleri için -, yaşlı insanlar ve önceden mevcut tıbbi durumları olan kişiler, ağır hastalık geliştirme olasılığı daha yüksek olduğu için katılmaktan vazgeçirilmelidir.

Fiziksel toplantıların devam etmesi kararlaştırılırsa, DSÖ planlanan etkinlik sırasında COVID-19 bulaşma riskini daha da azaltmak için etki azaltma önlemlerinin uygulanmasını önermektedir. Etki azaltma önlemleri şunları içermektedir: mekanın olanaklarını ve düzenlemelerini iyileştirmek (örneğin, etkinliği iç mekanlardan ziyade dışarıda tutmak veya yeterli havalandırma sağlamak), katılımcılar tarafından sağlıklı uygulamaların özendirmek (örn. camilerde kişisel seccade kullanımı gibi el yıkama veya güvenlik önlemleri almak) ve binaların ve sık sık dokunulan nesnelerin iyice ve düzenli olarak temizlenmesini sağlamak.

Belgede ayrıca hayır uygulamaları (sadaka veya zekat) ya da COVID-19 salgını devam ederken Ramazan ruhuyla güvenli bir şekilde yaşamanın yollarını öneren geleneksel iftar ziyafetleri gibi Ramazan'a özgü birçok sosyal aktiviteye uyarlanmış öneriler de sunulmaktadır. Oruç, fiziksel aktivite, sağlıklı beslenme ve tütün kullanımı ile zihinsel ve psiko-sosyal sağlık ve aile içi şiddete tepki ile ilgili ek hususlar da, kutsal Ramazan ayından ve sayısız kutlamadan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olabilecek tavsiyeler sunularak, yanlış anlaşılmaları netleştirmek amacıyla önerilmektedir.

SÜRVEYANS

Tablo 1. Laboratuvar tarafından doğrulanan COVID-19 vakalarının ve ölümlerin bildirildiği ülkeler, bölgeler veya alanlar, 22 Nisan 2020^

Raporlayan Ülkeler/Bölgeler^^	Toplam Doğrulanmış1 (yeni) Vakalar	Toplam Ölüm (yeni)	Bulaşma Sınıfı 2	Bildirilen son vakadan bu yana geçen gün sayısı
Batı Pasifik Bölgesi
Çin	84.287 (37)	4642 (0)	Vaka kümeleri	0
Japonya	11.496 (378)	277 (91)	Vaka kümeleri	0
Güney Kore	10.694 (11)	238 (1)	Vaka kümeleri	0
Singapur	9125 (1111)	11 (0)	Vaka kümeleri	0
Avustralya	6647 (22)	74 (3)	Vaka kümeleri	0
Filipinler	6599 (140)	437 (9)	Vaka kümeleri	0
Malezya	5482 (58)	92 (3)	Vaka kümeleri	0
Yeni Zelanda	1113 (6)	14 (1)	Vaka kümeleri	0
Vietnam	268 (0)	0 (0)	Vaka kümeleri	5
Brunei	138 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	2
Kamboçya	122 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	10
Moğolistan	34 (1)	0 (0)	Sporadik vakalar	0
Laos	19 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	9
Fiji	18 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	1
Papua Yeni Gine	7 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	5
Bölgeler **
Guam Adası	133 (0)	5 (0)	Vaka kümeleri	10
Fransız Polinezyası	57 (1)	0 (0)	Sporadik vakalar	0
Yeni Kaledonya	18 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	19
Kuzey Marina Adaları	14 (0)	2 (0)	Beklemede	4
Avrupa Bölgesi
İspanya	204.178 (3968)	21.282 (430)	Beklemede	0
İtalya	183.957 (2729)	24.648 (534)	Genel bulaşma	0
Almanya	145.694 (2237)	4879 (281)	Genel bulaşma	0
Birleşik Krallık	129.048 (4301)	17.337 (828)	Beklemede	0
Fransa	116.151 (2638)	20.763 (530)	Genel bulaşma	0
Türkiye	95.591 (4611)	2259 (119)	Genel bulaşma	0
Rusya	57.999 (5236)	513 (57)	Vaka kümeleri	0
Belçika	40.956 (973)	5998 (170)	Genel bulaşma	0
Hollanda	31.134 (729)	3916 (165)	Beklemede	0
İsviçre	27.981 (119)	1186 (45)	Genel bulaşma	0
Portekiz	21.379 (516)	762 (27)	Beklemede	0
İrlanda	16.040 (388)	730 (43)	Beklemede	0
İsveç	15.322 (545)	1765 (185)	Beklemede	0
Avusturya	14.833 (50)	463 (1)	Beklemede	0
İsrail	13.942 (59)	184 (3)	Beklemede	0
Polonya	9856 (263)	401 (21)	Beklemede	0
Romanya	9242 (306)	483 (32)	Genel bulaşma	0
Danimarka	7695 (180)	370 (6)	Beklemede	0
Norveç	7166 (53)	163 (9)	Beklemede	0
Çekya	7041 (127)	201 (5)	Genel bulaşma	0
Sırbistan	6890 (260)	130 (5)	Beklemede	0
Belarus	6723 (459)	55 (4)	Vaka kümeleri	0
Ukrayna	6592 (467)	174 (13)	Genel bulaşma	0
Finlandiya	4014 (146)	141 (43)	Beklemede	0
Lüksemburg	3618 (60)	78 (3)	Beklemede	0
Moldova	2641 (93)	73 (3)	Beklemede	0
Yunanistan	2401 (156)	121 (5)	Beklemede	0
Macaristan	2168 (70)	225 (12)	Vaka kümeleri	0
Kazakistan	1995 (143)	19 (0)	Beklemede	0
Hırvatistan	1908 (27)	48 (1)	Beklemede	0
İzlanda	1778 (5)	10 (0)	Beklemede	0
Özbekistan	1657 (0)	6 (1)	Vaka kümeleri	1
Estonya	1552 (17)	43 (3)	Beklemede	0
Azerbaycan	1480 (44)	20 (1)	Vaka kümeleri	0
Ermenistan	1377 (38)	24 (2)	Vaka kümeleri	0
Litvanya	1370 (20)	38 (1)	Beklemede	0
Bosna Hersek	1340 (40)	50 (1)	Genel bulaşma	0
Slovenya	1340 (5)	77 (3)	Beklemede	0
Kuzey Makedonya	1231 (6)	55 (1)	Vaka kümeleri	0
Slovakya	1199 (26)	14 (1)	Vaka kümeleri	0
Bulgaristan	975 (46)	45 (2)	Beklemede	0
Kıbrıs	784 (12)	17 (0)	Vaka kümeleri	0
Letonya	748 (9)	9 (4)	Beklemede	0
Andora	723 (5)	37 (1)	Genel bulaşma	0
Arnavutluk	634 (25)	26 (0)	Vaka kümeleri	0
Kırgızistan	612 (22)	7 (0)	Beklemede	0
San Marino	476 (14)	40 (1)	Genel bulaşma	0
Malta	443 (12)	3 (0)	Beklemede	0
Gürcistan	411 (3)	5 (1)	Vaka kümeleri	0
Karadağ	313 (1)	5 (0)	Vaka kümeleri	0
Lihtenştayn	82 (0)	1 (0)	Beklemede	3
Monako	68 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	8
Vatikan	9 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	1
Bölgeler **
Kosova3	604 (32)	18 (6)	Genel bulaşma	0
Man Adası	307 (10)	10 (6)	Beklemede	0
Jersey Adası	250 (1)	14 (2)	Beklemede	0
Guernsey Adası	239 (0)	10 (1)	Genel bulaşma	2
Faroe Adaları	185 (0)	0 (0)	Beklemede	2
Cebelitarık	133 (0)	0 (0)	Vaka kümeleri	4
Grönland	11 (0)	0 (0)	Beklemede	16
Güney Doğu Asya
Hindistan	19.984 (1383)	640 (50)	Vaka kümeleri	0
Endonezya	7135 (375)	616 (26)	Genel bulaşma	0
Bangladeş	3382 (434)	110 (9)	Beklemede	0
Tayland	2826 (15)	49 (1)	Beklemede	0
Sri Lanka	310 (6)	7 (0)	Vaka kümeleri	0
Myanmar	121 (2)	5 (0)	Vaka kümeleri	0
Maldivler	83 (16)	0 (0)	Vaka kümeleri	0
Nepal	42 (11)	0 (0)	Sporadik vakalar	0
Doğu Timor	23 (0)	0 (0)	Vaka kümeleri	1
Butan	6 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	1
Doğu Akdeniz Bölgesi
İran	84.802 (1297)	5297 (88)	Genel bulaşma	0
Suudi Arabistan	11.631 (1147)	109 (6)	Vaka kümeleri	0
Pakistan	9749 (533)	209 (17)	Vaka kümeleri	0
Birleşik Arap Emirlikleri	7755 (490)	46 (3)	Beklemede	0
Katar	6533 (518)	9 (0)	Beklemede	0
Mısır	3490 (157)	264 (14)	Vaka kümeleri	0
Fas	3209 (163)	145 (2)	Vaka kümeleri	0
Kuveyt	2080 (85)	11 (2)	Vaka kümeleri	0
Bahreyn	1973 (66)	7 (0)	Vaka kümeleri	0
Umman	1614 (106)	8 (0)	Vaka kümeleri	0
Irak	1602 (28)	83 (1)	Vaka kümeleri	0
Afganistan	1092 (66)	36 (0)	Vaka kümeleri	0
Cibuti	945 (99)	2 (0)	Vaka kümeleri	0
Tunus	901 (17)	38 (0)	Genel bulaşma	0
Lübnan	682 (5)	22 (1)	Vaka kümeleri	0
Ürdün	428 (3)	7 (0)	Vaka kümeleri	0
Somali	286 (49)	14 (6)	Sporadik vakalar	0
Sudan	140 (33)	13 (1)	Sporadik vakalar	0
Libya	59 (8)	1 (0)	Vaka kümeleri	0
Suriye	42 (3)	3 (0)	Genel bulaşma	0
Yemen	1 (0)	0 (0)	Beklemede	11
Bölgeler **
İşgal altındaki Filistin bölgesi	335 (6)	2 (0)	Vaka kümeleri	0
Amerika Bölgesi
Amerika Birleşik Devletleri	776.907 (25.634)	37.602 (1718)	Genel bulaşma	0
Brezilya	40.581 (1927)	2575 (113)	Genel bulaşma	0
Kanada	37.374 (1991)	1728 (117)	Genel bulaşma	0
Peru	16.325 (697)	445 (45)	Genel bulaşma	0
Şili	10.832 (325)	147 (8)	Genel bulaşma	0
Ekvador	10.398 (270)	520 (13)	Genel bulaşma	0
Meksika	8772 (511)	712 (26)	Genel bulaşma	0
Dominik Cumhuriyeti	5044 (80)	245 (10)	Genel bulaşma	0
Panama	4658 (191)	136 (10)	Genel bulaşma	0
Kolombiya	3977 (185)	189 (10)	Genel bulaşma	0
Arjantin	3073 (113)	145 (9)	Genel bulaşma	0
Küba	1137 (50)	38 (2)	Vaka kümeleri	0
Kosta Rika	662 (2)	6 (1)	Vaka kümeleri	0
Bolivya	398 (34)	34 (1)	Vaka kümeleri	0
Uruguay	535 (7)	10 (0)	Vaka kümeleri	0
Honduras	494 (17)	46 (0)	Vaka kümeleri	0
Guatemala	294 (5)	9 (2)	Vaka kümeleri	0
Venezuela	285 (29)	10 (1)	Vaka kümeleri	0
El Salvador	225 (7)	7 (0)	Vaka kümeleri	0
Jamaika	223 (27)	6 (1)	Vaka kümeleri	0
Paraguay	208 (0)	8 (0)	Genel bulaşma	1
Trinidad ve Tobago	114 (0)	8 (0)	Sporadik vakalar	6
Barbados	75 (0)	5 (0)	Vaka kümeleri	5
Guyana	66 (1)	7 (0)	Vaka kümeleri	0
Bahamalar	64 (4)	9 (0)	Vaka kümeleri	0
Haiti	57 (10)	3 (0)	Vaka kümeleri	0
Antigua ve Barbuda	23 (0)	3 (0)	Vaka kümeleri	8
Belize	18 (0)	2 (0)	Sporadik vakalar	7
Dominika	16 (0)	0 (0)	Vaka kümeleri	11
Saint Kitts ve Nevis	15 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	1
Saint Lucia	15 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	10
Grenada	14 (1)	0 (0)	Vaka kümeleri	0
Saint Vincent ve Grenadinler	12 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	11
Nikaragua	10 (1)	2 (0)	Beklemede	0
Surinam	10 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	18
Bölgeler **
Porto Riko	1298 (46)	64 (1)	Vaka kümeleri	0
Martinik	163 (0)	14 (0)	Vaka kümeleri	3
Guadeloupe	148 (0)	12 (1)	Vaka kümeleri	2
Aruba	97 (0)	2 (0)	Vaka kümeleri	2
Fransız Ginesi	97 (0)	1 (0)	Vaka kümeleri	1
Bermuda	86 (0)	5 (0)	Vaka kümeleri	2
Sint Maarten	68 (1)	10 (0)	Vaka kümeleri	0
Cayman Adaları	66 (5)	1 (0)	Vaka kümeleri	0
Amerikan Virgin Adaları	54 (1)	3 (0)	Vaka kümeleri	0
Saint Martin	37 (0)	2 (0)	Sporadik vakalar	3
Coraçao	14 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	13
Falkland (Malvinas) Adaları	11 (0)	0 (0)	Vaka kümeleri	7
Montserrat	11 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	8
Turks ve Caicos Adaları	11 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	5
Saint Barthelemy	6 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	22
Karayip Hollandası	5 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	4
Britanya Virgin Adaları	4 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	2
Anguilla	3 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	18
Saint Pierre ve Miquelon	1 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	14
Afrika Bölgesi
Güney Afrika	3465 (165)	58 (0)	Genel bulaşma	0
Cezayir	2811 (93)	392 (8)	Genel bulaşma	0
Kamerun	1163 (0)	43 (1)	Vaka kümeleri	1
Gana	1042 (0)	9 (0)	Vaka kümeleri	2
Fildişi Sahilleri	916 (37)	13 (3)	Vaka kümeleri	0
Gine	688 (66)	6 (1)	Genel bulaşma	0
Nijer	657 (2)	20 (0)	Vaka kümeleri	0
Burkina Faso	581 (5)	38 (2)	Genel bulaşma	0
Nijerya	541 (0)	19 (0)	Genel bulaşma	2
Senegal	412 (35)	5 (0)	Vaka kümeleri	0
Demokratik Kongo Cumhuriyeti	359 (9)	25 (0)	Vaka kümeleri	0
Mauritius	328 (0)	9 (0)	Genel bulaşma	2
Kenya	296 (15)	14 (0)	Vaka kümeleri	0
Mali	258 (12)	14 (0)	Vaka kümeleri	0
Tanzanya	255 (0)	10 (0)	Vaka kümeleri	1
Kongo	165 (5)	6 (0)	Vaka kümeleri	0
Gabon	156 (36)	1 (0)	Vaka kümeleri	0
Ruanda	150 (3)	0 (0)	Vaka kümeleri	0
Madagaskar	121 (0)	0 (0)	Vaka kümeleri	2
Etiyopya	114 (3)	3 (0)	Vaka kümeleri	0
Liberya	101 (2)	8 (0)	Vaka kümeleri	0
Togo	86 (2)	6 (1)	Vaka kümeleri	0
Ekvator Ginesi	79 (0)	0 (0)	Vaka kümeleri	3
Zambiya	70 (5)	3 (0)	Sporadik vakalar	0
Yeşil Burun Adaları (Cape Verde)	67 (12)	1 (0)	Sporadik vakalar	0
Uganda	56 (1)	0 (0)	Sporadik vakalar	0
Benin	54 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	1
Gine-Bissau	50 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	4
Sierra Leone	50 (7)	0 (0)	Vaka kümeleri	0
Eritre	39 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	3
Mozambik	39 (4)	0 (0)	Sporadik vakalar	0
Çad	34 (1)	0 (0)	Sporadik vakalar	0
Zimbabwe	28 (3)	3 (0)	Sporadik vakalar	0
Angola	24 (0)	2 (0)	Sporadik vakalar	1
Esvatini	24 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	1
Botsvana	20 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	2
Malavi	18 (1)	2 (0)	Sporadik vakalar	0
Namibya	16 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	16
Orta Afrika Cumhuriyeti	14 (2)	0 (0)	Sporadik vakalar	0
Burundi	11 (5)	1 (0)	Sporadik vakalar	0
Seyşeller	11 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	15
Gambiya	10 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	1
Moritanya	7 (0)	1 (0)	Sporadik vakalar	11
São Tomé ve Príncipe	4 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	15
Güney Sudan	4 (0)	0 (0)	Sporadik vakalar	10
Bölgeler **
Reunion Adası	410 (2)	0 (0)	Vaka kümeleri	0
Mayotte Adası	311 (27)	4 (0)	Vaka kümeleri	0
Tüm bölgeler için ara toplam	2.470.424 (73.920)	168.993 (6058)
Uluslararası Taşıt (Diamond Princess)	712 (0)	13 (0)	Uygulanamaz 4	37
Genel Toplam	2.471.136 (73.920)	169.006 (6058)

(^) Rakamlar hem ülke içindeki, hem de ülkesine geri gönderilen vakaları içerir.

(^^) Kullanılan isimler ve bu yayındaki materyalin sunumu, DSÖ tarafından herhangi bir ülkenin, bölgenin, şehrin veya otoritenin yasal statüsü, yetkileri veya hudutlarının sınırlandırılması ile ilgili herhangi bir fikrin ifade edildiği anlamına gelmemektedir. Haritalardaki noktalı ve kesik çizgiler, henüz tam olarak anlaşmaya varılamayan yaklaşık kenarlık çizgilerini temsil etmektedir.

(1) Vaka sınıflandırmaları DSÖ’nün https://www.who.int/publications-detail/global-surveillance-for-human-infection-with-novel-coronavirus-(2019-ncov) adresindeki COVID-19 vaka tanımlarına dayanmaktadır.

(2) Bulaşma sınıflandırması, ülkelerin/bölgelerin kendilerini raporlama sürecine dayanır. Sınıflandırmalar haftalık olarak gözden geçirilir ve yeni bilgiler elde edildikçe yükseltilebilir veya derecesi düşürülebilir. Belirli bir ülke/bölge içindeki tüm konumlar eşit şekilde etkilenmez; birden fazla bulaşma türünün yaşandığı ülkeler/bölgeler bildirilen en yüksek kategoride sınıflandırılır. Belirli bir bulaşma kategorisi içinde, farklı ülke/bölgelerde, farklı vaka sayısı, vakaların yeniliği ve diğer faktörlerle belirtildiği üzere farklı bulaşma dereceleri olabilir.

Terimler:

• Vaka yok: Doğrulanmış vakası olmayan ülkeler/bölgeler (tabloda gösterilmemiştir)
• Sporadik vakalar: İmporte veya yerel olarak tespit edilen bir veya daha fazla vakanın bulunduğu ülkeler/bölgeler
• Vaka kümeleri: Zaman, coğrafi konum ve/veya ortak maruziyetlerle kümelenmiş vakalar yaşayan ülkeler/bölgeler
• Genel bulaşma: Aşağıdakilerin dahil olduğu, ancak bunlarla sınırlı olmayarak faktörlerin değerlendirilmesi yoluyla tanımlanan, daha büyük yerel bulaşma salgınları yaşayan ülkeler/bölgeler:

- Bulaşma zincirlerine bağlanamayan çok sayıda vaka

- Gözlemci laboratuvar sürveyansından çok sayıda vaka

- Ülkenin/bölgenin çeşitli yerlerinde, birden fazla ilişkisiz vaka kümesi

(3) Kosova'ya yapılan tüm atıflar Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 1244 (1999) sayılı kararı bağlamında anlaşılmalıdır.

(4) Uluslararası taşıt (Diamond Princess) artık kullanılmadığından, bulaşma sınıflandırması uygulanamamaktadır.

** "Bölgeler", bölgeleri, alanları, denizaşırı bağımlılıkları ve benzer statüye sahip diğer yetki alanlarını içerir.

Raporlama yöntemlerindeki farklılıklar, geriye dönük veri birleştirme ve raporlama gecikmeleri nedeniyle, yeni vakaların sayısı her zaman dün ve bugünün toplamları arasındaki kesin farkı yansıtmayabilir. DSÖ COVID-19 Durum Raporları, onaylanmış COVID-19 vakalarının resmi sayılarını sunmaktadır; bu nedenle DSÖ raporları ile farklı kabul etme kriterleri ve veri kesme süreleri kullanan diğer COVID-19 veri kaynakları arasında, farklılıklar olması beklenmektedir.

Şekil 4. 22 Nisan 2020 tarihine kadar tam rapor günleriyle, doğrulanmış COVID-19 vakalarının, rapor tarihine ve DSÖ bölgesine göre epidemik eğrisi

STRATEJİK HEDEFLER

DSÖ'nün söz konusu müdahaleye yönelik stratejik hedefleri:

• Yakın temaslılar ve sağlık çalışanları arasındaki ikincil enfeksiyonları azaltmak, hastalığın daha fazla yayılması ve Çin'den uluslararası yayılmaların önlenmesi dahil olmak üzere insandan insana bulaşmayı sınırlamak*;
• Enfekte hastalar için optimize edilmiş bakım sağlamak da dahil, hastaların erken teşhis edilmesi, izole edilmesi ve bakımının yapılması;
• Hayvan kaynağından bulaşmayı tanımlamak ve azaltmak;
• Virüsle ilgili önemli olan bilinmeyenleri ve klinik şiddeti, bulaşma ve enfeksiyonun kapsamı, tedavi seçeneklerini ele almak ve teşhis, tedavi ve aşıların geliştirilmesini hızlandırmak;
• Kritik risk ve durumla ilgili bilgileri tüm topluluklara iletmek ve yanlış bilgilendirmeyle mücadele etmek;
• Çok sektörlü ortaklıklar yoluyla sosyal ve ekonomik etkiyi en aza indirgemek.

*Bu, hızlı tespit, vakaların teşhisi ve yönetimi, temaslıların tespit edilmesi ve takibi, sağlık tesislerinde enfeksiyon önleme ve kontrol, gezginler için sağlık önlemlerinin uygulanması, popülasyonda bilinçlendirme ve risk iletişimi gibi halk sağlığı önlemlerinin bir kombinasyonu ile elde edilebilir.

HAZIRLIK VE MÜDAHALE

• COVID-19 ile ilgili tüm teknik rehberlik belgelerini görüntülemek için lütfen bu adresi ziyaret edin: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance
• DSÖ, laboratuvar teşhisi, yeni koronavirüs (COVID-19) salgını bağlamında evde bakım ve sağlık ortamlarında maske kullanımı ile ilgili tavsiyeler, klinik yönetimi, sağlık ortamlarında enfeksiyonun önlenmesi ve kontrolü, yeni koronavirüs şüphesi olan hastalar için evde bakım , risk iletişimi ve topluluk katılımı ve yeni koronavirüs (COVID-19) bulaşan insanlar için Global Sürveyans gibi geçici rehberler geliştirmiştir.
• DSÖ, Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği (IATA) ile yakın işbirliği içinde çalışmaktadır ve kabin ekibine ve havaalanı çalışanlarına ülke sorgularına dayanarak tavsiyelerde bulunmak üzere ortaklaşa bir rehber belge geliştirmiştir. Rehber, IATA web sayfasında bulunabilir. 
• DSÖ, vakaların bildirildiği Üye Devletler ile düzenli ve doğrudan temas halindedir. DSÖ ayrıca durum hakkında diğer ülkeleri bilgilendirmekte ve talep halinde destek sağlamaktadır.
• DSÖ, sürveyans, epidemiyoloji, modelleme, teşhis, klinik bakım ve tedavi ve hastalığı tanımlamanın, yönetmenin ve ilerlemeyi sınırlamanın diğer yollarıyla ilgili küresel çalışmaları koordine etmek için araştırmacılar ve diğer uzman ağlarıyla birlikte çalışmaktadır. DSÖ, mevcut durumu dikkate alacak şekilde güncellenen ülkeler için geçici bir rehber yayınlamıştır.
• Doğrulanmış hastaların tanımlanması ve yönetiminde gerekli malzemeler için hastalıkla mücadele malzemelerin bulunduğu paketler hazırlanmıştır.
• Hayvanlardan insanlara bulaşma riskini azaltmak için önerilerde bulunulmuştur.
• DSÖ, yeni koronavirüs (COVID-19) salgınıyla ilgili olarak uluslararası trafik için güncellenmiş bir tavsiye yayınlanmıştır.
• Teşhis, aşılar ve terapötiklerin hızlandırılması için Ar-Ge planı etkinleştirilmiştir.

• DSÖ, yeni koronavirüsler de dahil olmak üzere ortaya çıkan solunum virüsleri hakkında genel bilgi sağlamak için çevrimiçi kurslar geliştirmiştir. COVID-19 kurslarını https://openwho.org/channels/covid-19 adresinde ve ek ulusal dillerdeki kursları https://openwho.org/channels/covid-19-national-languages adresinde bulabilirsiniz. DSÖ özellikle aşağıdaki konular hakkında çevrimiçi kurslar geliştirmiştir:

• Go.Data'ya Giriş - Saha veri toplama, bulaşma zincirleri ve temaslı takibi. Go.Data aracı, alan verisi toplama, temaslı takibi ve bulaşma zincirlerinin görselleştirilmesine odaklanarak, salgının incelenmesini desteklemek amacıyla dünyadaki DSÖ personelinin, Üye Devletlerin ve ortakların kullanımına açıktır.
• Yeni koronavirüsler de dahil olmak üzere ortaya çıkan solunum virüslerine genel bir giriş (Arapça, Çince, İngilizce, Fransızca, Rusça, İspanyolca, Hintçe, Hint İşaret Dili, Farsça, Portekizce, Sırpça ve Türkçe olarak mevcuttur)
• Şiddetli Akut Solunum Yolu Enfeksiyonları için klinik bakım (İngilizce, Fransızca, Rusça, Endonezya Dili ve Vietnamca olarak mevcuttur)
• Solunum yolu hastalıkları için sağlık ve güvenlik bilgilendirmesi - ePROTECT (Çince, İngilizce, Fransızca, Rusça, İspanyolca, Endonezya Dili ve Portekizce olarak mevcuttur)
• Yeni Koronavirüs (COVID-19) için Enfeksiyon Önleme ve Kontrol (Çince, İngilizce, Fransızca, Rusça, İspanyolca, Endonezya Dili, İtalyanca, Japonca, Portekizce ve Sırpça olarak mevcuttur)
• Ülke hazırlığı ve müdahalesini desteklemek için COVID-19 Operasyonel Planlama Yönergeleri ve COVID-19 İş Ortakları Platformu (İngilizce olarak mevcuttur ve yakında ek dillerde sunulacaktır)

• DSÖ, yeni bir virüs salgını oluşmasında kritik olan erken soruşturmalar konusunda rehberlik etmektedir. Sürveyans ve vaka tanımları için önerileri iyileştirmek, COVID-19'un temel epidemiyolojik bulaşma özelliklerini nitelendirmek, yayılma, şiddet, hastalık spektrumu ve toplum üzerindeki etkiyi anlamak ve vaka izolasyonu, temaslı takibi ve izolasyon gibi karşı önlemlerin uygulanması için operasyonel modelleri bildirmek için, protokollerden toplanan veriler kullanılabilir. https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/early-investigations adresinde çeşitli protokoller mevcuttur. Bu protokollerden biri erken COVID-19 vakalarının ve temaslılarının araştırılması içindir (“İlk Birkaç X (FFX) Vakaları ve 2019-yeni koronavirüs (COVID-19) enfeksiyonu için temaslı araştırma protokolü”[the “First Few X (FFX) Cases and contact investigation protocol for 2019-novel coronavirus (COVID-19) infection”]) (https://www.who.int/publications-detail/the-first-few-x-(ffx)-cases-and-contact-investigation-protocol-for-2019-novel-coronavirus-(2019-ncov)-infection ).  Protokol, herhangi bir ülkede tespit edilen ilk COVID-19 enfeksiyonu vakalarının temel klinik, epidemiyolojik ve virolojik özelliklerini erkenden anlamak, vakaları yönetmek ve enfeksiyonun potansiyel yayılımını ve etkisini azaltmak için halk sağlığı rehberliğinin geliştirilmesi ve güncellenmesini bildirmek için tasarlanmıştır.

HALK İÇİN TAVSİYELER

COVID-19'un yayıldığı bir bölgede değilseniz, bu bölgelerin birinden seyahat etmediyseniz veya kendini iyi hissetmeyen biriyle yakın temasta değilseniz, virüsü kapma şansınız şu anda düşüktür. Fakat durum hakkında stresli ve endişeli olabileceğiniz anlaşılabilir bir durumdur. Makul önlemler alabilmeniz için risklerinizi doğru bir şekilde belirlemenize yardımcı olacak gerçekleri elde etmek iyi bir fikirdir. (Sık Sorulan Sorulara bakınız: https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses ) Sağlık uzmanınız, ulusal halk sağlığı yetkilileriniz ve işvereniniz, COVID-19 ve bölgenizde olup olmadığı konusunda doğru bilgi kaynaklarıdır. Yaşadığınız yerdekii durumdan haberdar olmak ve kendinizi korumak için uygun önlemleri almak önemlidir. (Bkz. Herkes için koruma önlemleri: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public ).

COVID-19 salgınının olduğu bir bölgede iseniz, enfeksiyon riskini ciddiye almanız gerekir. Ulusal ve yerel sağlık yetkilileri tarafından verilen tavsiyelere uymalısınız. Çoğu insan için COVID-19 sadece hafif bir hastalığa neden olsa da, bazı insanları oldukça hasta edebilir. Daha da nadiren, hastalık ölümcül olabilir. Yaşlı insanlar ve önceden mevcut tıbbi durumları (yüksek tansiyon, kalp problemleri veya diyabet gibi) olanlar, hastalığa karşı daha savunmasız görünmektedir. (Bkz. COVID-19'un yayıldığı bölgelerde olan veya bu bölgeleri ziyaret etmiş (son 14 günde) kişiler için koruma önlemleri: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public ).

VAKA TANIMLARI

DSÖ, insan enfeksiyonları için Global Sürveyans'ı, vaka tanımlarını içeren koronavirüs hastalığı (COVID-19) belgesi ile periyodik olarak güncellemektedir (https://www.who.int/publications-detail/global-surveillance-for-human-infection-with-novel-coronavirus-(2019-ncov) ).

Kaynağı kolay bulabilmek için vaka tanımları aşağıda yer almaktadır.

Şüpheli vaka

1. Akut solunum yolu hastalığı olan (ateş ve solunum yolu hastalığının en az bir belirtisi/semptomu (örn. Öksürük, nefes darlığı), VE klinik durumu tam olarak açıklayan başka bir etiyolojisi olmayan VE semptom başlangıcından önceki 14 gün içinde COVID-19 hastalığının lokal bulaşmasını bildiren bir ülkeye/bölgeye veya alana seyahat ya da burada ikamet öyküsü (bkz. Durum raporu (https://www.seyahatsagligi.gov.tr/Site/KoronaVirusDurumRaporlari )) olan hasta.

VEYA

2. Akut solunum yolu hastalığı olan VE semptomların başlamasından önceki son 14 gün içinde doğrulanmış veya olası bir COVID-19 vakası (temas tanımına bakın) ile temas halinde olan hasta.

VEYA

3. Şiddetli akut solunum yolu enfeksiyonu (ateş ve solunum yolu hastalığının en az bir belirtisi/semptomu (örn. Öksürük, nefes darlığı) olan VE hastaneye yatırılması gereken ve klinik durumu tam olarak açıklayan başka etiyolojisi olmayan hasta.

Olası vaka

1. COVID-19 testinin sonuçsuz olduğu şüpheli vaka.

1. Laboratuvar tarafından bildirilen testin sonuçsuz olması.

VEYA

2. Herhangi bir nedenle testi yapılamayan şüpheli vaka.

Doğrulanmış vaka

Klinik belirti ve semptomlara bakılmaksızın, COVID-19 enfeksiyonu laboratuvar onaylı olan kişi.

Laboratuvar sayfası için bağlantı: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/laboratory-guidance

Temaslının tanımı

Temaslı, olası veya doğrulanmış bir vakanın semptomlarının başlamasından 2 gün önce ve 14 gün sonra aşağıdaki maruziyetlerden herhangi birini yaşayan kişidir:

1. Olası veya doğrulanmış bir vaka ile 1 metreden yakın ve 15 dakikadan uzun süre yüz yüze temas
2. Olası veya doğrulanmış bir vaka ile doğrudan fiziksel temas
3. Uygun kişisel koruyucu ekipman kullanmadan, olası veya doğrulanmış COVID-19 hastalığı olan bir hastaya doğrudan bakım¹ VEYA
4. Yerel risk değerlendirmelerinde belirtilen diğer durumlar

Not: asemptomatik doğrulanan vakalar için temas süresi, doğrulamaya neden olan numunenin alındığı tarihten sonraki 14 günün öncesindeki 2 gün olarak ölçülür.

COVID-19 kaynaklı ölümün tanımı

COVID-19 kaynaklı ölüm, gözetim amacıyla, COVID hastalığı ile ilişkili olmayan (örn. Travma) açık bir alternatif ölüm nedeni olmadığı sürece, şüpheli veya doğrulanmış bir COVID-19 vakasına klinik olarak uyumlu bir hastalıktan kaynaklanan ölüm olarak tanımlanmaktadır. Hastalık ve ölüm arasında tam bir iyileşme dönemi olmamalıdır.

Ölüm nedeni olarak COVID-19'un onayı ve sınıflandırılması (kodlaması) için daha fazla yönlendirmeyi https://www.who.int/classifications/icd/covid19/en/ adresinde bulabilirsiniz.

(1) Dünya Sağlık Örgütü. COVID-19'dan şüphelenildiğinde sağlık bakımı sırasında enfeksiyonun önlenmesi ve kontrolü: https://www.who.int/publications-detail/infection-prevention-and-control-during-health-care-when-novel-coronavirus-(ncov)-infection-is-suspected-20200125